In The Dark - David Guetta , Armin van Buuren перевод на русский

In The Dark

Lost in a sea of doubt
It's either breathe or drown
I really need you now
Oh, I know that you'll be my lightning in the dark
Ups, down, I've seen a million now (now, now)
But I ain't scared of clouds (clouds)
Oh, 'cause I know you'll be my lightning in the dark

Oh, oh, oh
You'll be my lightning in the dark

I believe in human nature
And the need for love
I believe that our mistakes are
Are what makes us us
In the eye of a hurricane
How did I ever change?

And I still believe in purpose
And a bigger plan
And I know what's on the surface
Don't define a man
In the eye of a hurricane
You were my saving grace

Healing is the destination
I'm still on my way
Keep the faith, no hesitation
Even when I'm lost

Lost in a sea of doubt
It's either breathe or drown
I really need you now
Oh, I know that you'll be my lightning in the dark
Ups, down, I've seen a million now (now, now)
But I ain't scared of clouds
Oh, 'cause I know you'll be my lightning in the dark

Lightning in the dark, lightning in the dark
Lightning in the dark, lightning in the dark
Lightning in the dark, lightning in the dark
You'll be my lightning in the dark

Во Тьме

Затерялся в море сомнений
Либо дышать, либо тонуть
Ты мне так нужна сейчас
О, я знаю — ты будешь моей молнией во тьме
Взлёты, падения — видел их миллион (падения)
Но я не боюсь туч (туч)
О, ведь знаю — ты будешь моей молнией во тьме

О-о-о
Ты будешь моей молнией во тьме

Я верю в природу человека
И в нужду любить
Я верю, что наши ошибки
Нас делают нами
В центре урагана
Как же я изменился?

И я всё ещё верю в смысл
И в больший план
Я знаю — то, что на поверхности
Не определяет суть
В центре урагана
Ты была моим спасением

Исцеление — цель моя
Но я всё ещё в пути
Храни веру, без сомнений
Даже если потерян

Затерялся в море сомнений
Либо дышать, либо тонуть
Ты мне так нужна сейчас
О, я знаю — ты будешь моей молнией во тьме
Взлёты, падения — видел их миллион (их миллион)
Но я не боюсь туч
О, ведь знаю — ты будешь моей молнией во тьме

Молния во тьме, молния во тьме
Молния во тьме, молния во тьме
Молния во тьме, молния во тьме
Ты будешь моей молнией во тьме