Текст и перевод песни Armin van Buuren feat. Maia Wright - One More Time

One More Time

Do it one more time
Do it one more time

When the lights are low
And we're going home
Just you and I, you and I
I know I'll be fine
As long as you are here tonight
And you know that
If you go down, I go down, pick you up again
Call on me now, you know how, let me be your friend
If you go down, I go down, lift you up again

Do it one more time, we'll be fine
Baby, you and I, we'll just try
Do it one more time, get it right
Baby, you and I
We do it one more time
We do it one more time
Do it one more time

When the lights are low
And we're going home
Just you and I, you and I
I know I'll be fine
As long as you are here tonight
And you know that
If you go down, I go down, pick you up again
Call on me now, you know how, let me be your friend
If you go down, I go down, lift you up again

Do it one more time
(one more time, do it one more time)
We do it one more time
We do it one more time
Do it one more time, we'll be fine
Baby, you and I, we'll just try
Do it one more time, get it right
Baby, you and I
We do it one more time

Encore une fois

Fais-le encore une fois
Fais-le encore une fois

Quand les lumières sont basses
Et que nous rentrons à la maison
Toi et moi, toi et moi
Je sais que j'irai bien
Tant que tu es là ce soir
Et tu sais ça
Si tu tombes, je tombe, je te relève
Appelle-moi maintenant, tu sais comment, laisse-moi être ton ami
Si tu tombes, je tombe, je te relève

Fais-le encore une fois, nous irons bien
Bébé, toi et moi, on va juste essayer
Fais-le encore une fois, fais-le bien
Bébé, toi et moi
On le fait encore une fois
On le fait encore une fois
Fais-le encore une fois

Quand les lumières sont basses
Et que nous rentrons à la maison
Toi et moi, toi et moi
Je sais que j'irai bien
Tant que tu es là ce soir
Et tu sais ça
Si tu tombes, je tombe, je te relève
Appelle-moi maintenant, tu sais comment, laisse-moi être ton ami
Si tu tombes, je tombe, je te relève

Fais-le encore une fois
(encore une fois, fais-le encore une fois)
On le fait encore une fois
On le fait encore une fois
Fais-le encore une fois, nous irons bien
Bébé, toi et moi, on va juste essayer
Fais-le encore une fois, fais-le bien
Bébé, toi et moi
On le fait encore une fois