Dream A Little Dream - Armin van Buuren feat. Sam Gray перевод на русский

Dream A Little Dream

We were born in a different time
No clouds in the sky, we were young and free
Skipping stones on the summer night
No cares in the world, it was so easy

Stood barefoot in the sand, oh
Don't always know the plan, no
We are all just trying to make it through
Let go of yesterday
'Cause time just flies away
On you, on you, on you

When the stars don't show
Don't go off the edge
When your heart feels broke
Forgive and forget
When the year comes round, oh
God knows whеre we'll be
Hold on, just brеathe
And dream a little dream with me

And dream a little dream with me

When the year comes round, oh
God knows where we'll be
Hold on, just breathe
And dream a little dream with me

We were made for the here and now
To learn how our love makes the world go round
We hear the loudest and the sirens
Promise I'll still be here when the world slows down

Stood barefoot in the sand, oh
Won't let go of your hand, no
We are all just trying to make it through
Better than yesterday, oh
You changed and now I change
With you, with you, with you

When the stars don't show
Don't go off the edge
When your heart feels broke
Forgive and forget
When the year comes round, oh
God knows where we'll be
Hold on, just breathe
And dream a little dream with me

When the year comes round, oh
God knows where we'll be
Hold on, just breathe
And dream a little dream with me

When the year comes round, oh
God knows where we'll be
Hold on, just breathe
And dream a little dream with me

Мечтай Со Мной

Мы родились в иное время
Без туч на небе, мы были юны и свободны
Бросали камешки в летнюю ночь
Без забот, всё было так просто

Стоял босиком на песке, о
Не зная планов порой, нет
Все мы пытаемся пройти через бури
Отпусти вчерашний день
Ведь время ускользает
От тебя, тебя, тебя

Если звёзды не горят
Не спеши пасть в бездну
Если сердце разбито
Прости и забудь
Когда год пройдёт, о
Лишь Бог знает, где будем мы
Держись, просто дыши
И помечтай со мной чуть-чуть

И помечтай со мной чуть-чуть

Когда год пройдёт, о
Лишь Бог знает, где будем мы
Держись, просто дыши
И помечтай со мной чуть-чуть

Мы созданы для здесь и сейчас
Чтоб любовь наша мир вращала
Среди грохота и сирен
Обещаю: я тут буду, когда стихнет всё

Стою босиком на песке, о
Твоей руки не отпущу, нет
Все мы пытаемся пройти через бури
Лучше, чем вчера, о
Ты меняешься — меняюсь я
С тобой, тобой, тобой

Если звёзды не горят
Не спеши пасть в бездну
Если сердце разбито
Прости и забудь
Когда год пройдёт, о
Лишь Бог знает, где будем мы
Держись, просто дыши
И помечтай со мной чуть-чуть

Когда год пройдёт, о
Лишь Бог знает, где будем мы
Держись, просто дыши
И помечтай со мной чуть-чуть

Когда год пройдёт, о
Лишь Бог знает, где будем мы
Держись, просто дыши
И помечтай со мной чуть-чуть