Hands To Heaven - Armin van Buuren , Rock Mafia перевод на русский

Hands To Heaven

I had to look when I saw you
Like almost being struck by lightning
Standing at back of the stars
It's like looking in the mirror
Just before the dawn, it's the darkest
So if this what you you're on and you're honest?
Everything is in on the outside
Clap as the sun goes down
Clap as the sun goes down.

When the world stops spinnin' round
And gravity brings you down
Don't give in
When the weight's too much to bare
And nobody seems to care
Don't give in

Throw your hands to Heaven!

Look at what we've started
Everything comes from something
Love from pain, hope from hate
And life from the rain
I'm not waiting, I'm drowning
And the elements won't give in
Don't give in
Throw your hands to Heaven!

Heaven!

Руки к небесам

Я должен был посмотреть, когда увидел тебя,
Словно молнией пораженный.
Стоя на фоне звезд,
Ты словно отражение в зеркале.
Перед самым рассветом всегда самая темная ночь,
Так что, если это то, что ты ищешь, и ты честна,
Все на виду.
Хлопай в ладоши, когда солнце садится.
Хлопай в ладоши, когда солнце садится.

Когда мир перестанет вращаться,
И сила тяжести притянет тебя вниз,
Не сдавайся.
Когда груз слишком тяжел,
И кажется, что всем все равно,
Не сдавайся.

Протяни свои руки к небесам!

Посмотри, что мы начали.
Все происходит из чего-то:
Любовь из боли, надежда из ненависти,
И жизнь из дождя.
Я не жду, я тону,
И стихия не уступит.
Не сдавайся.
Протяни свои руки к небесам!

К небесам!