Текст и перевод песни Armin van Buuren feat. Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like (Matt Lange Remix)

This Is What It Feels Like (Matt Lange Remix)

C'est ce que ça fait (Remix de Matt Lange)

Nobody here knocking at my door

Personne ici ne frappe à ma porte

The sound of silence I can't take anymore

Le son du silence que je ne supporte plus

Nobody ringing my telephone now

Personne ne sonne à mon téléphone maintenant

Oh how I miss such a beautiful sound

Oh, comme je manque à ce beau son

And I don't even know how I survive

Et je ne sais même pas comment je survis

I won't make it to the shore without your light

Je n'arriverai pas au rivage sans ta lumière

No I don't even know if I'm alive

Non, je ne sais même pas si je suis en vie

Oh, oh, oh without you now

Oh, oh, oh sans toi maintenant

This is what it feels like

C'est ce que ça fait

Ohohoh...

Nothing to hold but the memories and frames

Rien à tenir que les souvenirs et les cadres

Oh they remind me of the battle I face

Oh, ils me rappellent la bataille que je mène

without your love, without you I drown

sans ton amour, sans toi je me noie

Somebody save me I'm going down

Quelqu'un me sauve, je coule

And I don't even know how I survive

Et je ne sais même pas comment je survis

I won't make it to the shore without your light

Je n'arriverai pas au rivage sans ta lumière

No I don't even know if I'm alive

Non, je ne sais même pas si je suis en vie

Oh, oh, oh without you now

Oh, oh, oh sans toi maintenant

This is what it feels like

C'est ce que ça fait

Ohohoh...

And I don't even know how I survive

Et je ne sais même pas comment je survis

I won't make it down the road with one headlight

Je ne pourrai pas faire le trajet avec un seul phare

No I don't even know if I'm alive

Non, je ne sais même pas si je suis en vie

Oh, oh, oh without you now

Oh, oh, oh sans toi maintenant

This is what it feels like

C'est ce que ça fait

Оцените перевод

Авторы: BENNO GOEIJ DE, TREVOR DEAN GUTHRIE, ARMIN J J D VAN BUUREN, JOHN O C W EWBANK, JENSON DAVID AUBREY VAUGHAN

Альбом

Club Embrace

дата релиза

21-10-2016

1 Zocalo (THNK Remix)
2 Intruder (Gai Barone Remix)
3 Mirage (Martijn ten Velden Remix)
4 Beautiful Life (Sebastien Remix)
5 Burned With Desire (LTN Sunrise Remix)
6 Rush Hour (Sudhaus Remix)
7 Face To Face (Dousk Remix)
8 Blue Fear (Paolo Mojo Remix)
9 Club Embrace (Mixed By Armin Van Buuren) (Full Continuous Mix)
10 In 10 Years from Now (Naden Remix)
11 Club Embrace (Intro)
12 Control Freak (Henrik Zuberstein Remix)
13 Sunburn (Navar Remix)
14 Never Say Never (Namatjira Remix)
15 Feels so Good (LTN Sunrise Remix)
16 Another You (Gundamea Remix)
17 In and Out of Love (Diversion Remix)
18 Bounce Back (Rodg Remix)
19 Unforgivable (Matteo Monero Remix)
20 This World Is Watching Me (Solid Stone Remix)

Еще альбомы