Текст и перевод песни Armin van Buuren ft. Nadia Ali - Feels So Good - Radio Edit

Feels So Good - Radio Edit

Так хорошо - радио версия

You're on the telephone

Ты звонишь мне по телефону

Telling me that she's gone

Говоришь, что она ушла

Now we've been down this road a million times before

Мы уже проходили это миллион раз

'Cause it's a sweet sensation

Ведь это сладкое ощущение

Thinking of all that hot temptation

Думать обо всем этом горячем искушении

You know it's going right where you want

Ты знаешь, все идет именно так, как ты хочешь

Yeah, you know what's going on

Да, ты знаешь, что происходит

I keep breaking my own rules playing your love fool

Я продолжаю нарушать свои собственные правила, играя роль твоего дурака в любви

Trying to forget about the consequence

Пытаясь забыть о последствиях

We keep saying we should and yeah we know we could stop

Мы продолжаем говорить, что должны, и да, мы знаем, что могли бы остановиться

But really what it all comes down to is

Но на самом деле все сводится к тому, что

It feels so good

Так хорошо

It feels so good when I'm in your arms

Так хорошо, когда я в твоих объятиях

Don't you know it feels so good

Разве ты не знаешь, как это хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

You say it's dangerous, you don't wanna be exposed

Ты говоришь, что это опасно, ты не хочешь быть разоблаченной

But I know you're like a mess

Но я знаю, ты вся как на иголках

And you're not gonna let it go

И ты не собираешься это бросать

But it's a sweet sensation

Ведь это сладкое ощущение

Thinking of all that hot temptation

Думать обо всем этом горячем искушении

And I can't stop

И я не могу остановиться

You know it's going right where you want

Ты знаешь, все идет именно так, как ты хочешь

Yeah, you know what's going on

Да, ты знаешь, что происходит

I keep breaking my own rules playing your love fool

Я продолжаю нарушать свои собственные правила, играя роль твоего дурака в любви

Trying to forget about the consequence

Пытаясь забыть о последствиях

We keep saying we should and yeah we know we could stop

Мы продолжаем говорить, что должны, и да, мы знаем, что могли бы остановиться

But really what it all comes down to is

Но на самом деле все сводится к тому, что

It feels so good

Так хорошо

It feels so good when I'm in your arms

Так хорошо, когда я в твоих объятиях

Don't you know it feels so good

Разве ты не знаешь, как это хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

Just move with me

Просто двигайся со мной

Move with me

Двигайся со мной

Move with me

Двигайся со мной

I keep breaking my own rules playing your love fool

Я продолжаю нарушать свои собственные правила, играя роль твоего дурака в любви

Trying to forget about the consequence

Пытаясь забыть о последствиях

We keep saying we should and yeah we know we could stop

Мы продолжаем говорить, что должны, и да, мы знаем, что могли бы остановиться

But really what it all comes down to is

Но на самом деле все сводится к тому, что

It feels so good

Так хорошо

It feels so good when I'm in your arms

Так хорошо, когда я в твоих объятиях

Don't you know it feels so good

Разве ты не знаешь, как это хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

It feels so good

Так хорошо

Оцените перевод

Авторы: Armin Van Buuren, Benno De Goeij, Miriam Nervo, Benno Goeij De, Armin Buuren Van, Olivia Margaret Nervo

Альбом

Grandmix 2011

дата релиза

13-01-2012

1 Sweat
2 Tokyo Cries
3 Better Half Of Me - Club Mix
4 San Francisco (Video Edit)
5 Fade Into Darkness (Vocal Radio Mix)
6 Street Dancer
7 Earth Hour
8 Disarm Yourself (Radio Edit)
9 Ode to the Bouncer
10 Where Them Girls At
11 Grandmix 2011 - Mix 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
12 Grandmix 2011 - Mix 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
13 Grandmix 2011 - Mix 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
14 The Time (Dirty Bit) (radio edit)
15 Feel It
16 Sun & Moon (Radio Edit)
17 Cayo
18 Turn This Club Around
19 Skyfire (original mix)
20 Big Bad Wolf - Radio Edit
21 Loca People (What the F**k!") - Radio Edit
22 Beautiful People (Radio Edit)
23 Miss Sunshine (Radio Edit)
24 She Freaks (Radio Edit)
25 Cry (Just a Little) (radio edit)
26 Hello
27 Blessed - Avicii Mix
28 Maximal Crazy
29 Into the Light
30 Feels So Good - Radio Edit
31 Thing Called Love (extended radio mix)
32 Not Over Yet (Max Graham vs Protoculture Remix Edit)
33 Champagne Showers
34 Love Is Darkness - Radio Edit
35 Save the World - Radio Mix
36 Cinema (skrillex remix)
37 Brute (Radio Edit)
38 Encoded
39 It's Like That 2011
40 Around the World
41 Kate
42 Give Me Everything (Radio Edit)
43 Rapture (Avicii New Generation Radio Edit)
44 Between The Rays - Original Mix
45 Far l'Amore - Radio Edit
46 The Blue Theme - Ferry Corsten Fix
47 Youtopia - Radio Edit
48 Outsider (Original Mix)
49 We Control The Sunlight - Original Mix
50 Drowning (Club Mix)
51 Skies On Fire
52 Koko
53 Timezone (feat. Frederick) - Original Mix
54 Everybody Surrender (Radio Edit)
55 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
56 Tung! - Edit
57 U Know It Ain't Love (David May Edit)
58 Big Ben
59 Bittersweet
60 Reboot
61 Last Night (Radio Edit)
62 Again and Again (Radio Edit)
63 Gregory's Theme (Radio Edit)
64 Pressure (Alesso Radio Edit)
65 No Beef (Radio Edit)
66 Body Language (Ride)
67 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) [Radio Edit]
68 What a Feeling (Radio Edit)
69 Right Through Me (Radio Edit)
70 C'Mon (Catch 'Em By Surprise) [feat. Busta Rhymes]
71 2gether (Radio Edit)
72 Feel Alive - Deniz Koyu Remix
73 Badman Riddim (Jump) [Radio Edit]
74 Forever (Radio Edit)
75 Selecta
76 Party Rock Anthem
77 Free to Go
78 R.E.S.P.E.C.T (Radio Edit)
79 Hey Hey Hey (Pop Another Bottle)
80 Coming Home (Dirty South remix)
81 One Look (Axwell vs. Dimitri Vegas & Like Mike Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.