Startheme (Thank God For Music) - Armin van Buuren , Rising Star перевод на французский

Startheme (Thank God For Music)

The morning, it was, it was like slow motion
And everything was so out of my control
And she said to me, "Your music has really been there for me
And I wanna be there for you, and let's go," and
Within a couple of seconds, I hear her crying
And, and in that moment, I don't know
What happens, where souls go
But I really realized the depth of love that I had

And thank God for music
Because I really had a very hard time taking the next step
And like always, the songs seemed to find me
And, you know, the songs have become my babies

Thème principal (Merci mon Dieu pour la musique)

Ce matin, c'était, c'était comme au ralenti
Et tout était hors de mon contrôle
Et elle m'a dit : "Ta musique a vraiment été là pour moi
Et je veux être là pour toi, alors allons-y," et
Quelques secondes plus tard, je l'entends pleurer
Et, et à ce moment-là, je ne sais pas
Ce qui se passe, où vont les âmes
Mais j'ai vraiment réalisé la profondeur de l'amour que j'éprouvais

Et merci mon Dieu pour la musique
Parce que j'ai vraiment eu beaucoup de mal à faire le prochain pas
Et comme toujours, les chansons semblaient me trouver
Et, tu sais, les chansons sont devenues mes bébés