Текст и перевод песни Armin van Buuren - A State of Trance 1000 - Celebration Mix (Intro - The Boy on His Bike) [Mixed]

A State of Trance 1000 - Celebration Mix (Intro - The Boy on His Bike) [Mixed]

Stop the clocks
Let us leave this world behind
And join together to reflect
To remember what once was
How it came to be
And perhaps what is yet to come

As a young boy
I had a massive passion for music
It really was everything to me
I got in touch with the early dance music through radio
And every day I′d listen to my favorite radio shows
While riding my bike to school
I promised myself then that's the opportunity ever presented itself
Out of my own radio show
I drive an enthusiasm for dance music paid off
And the state of trance was born

It became a platform for me to express my love of trance music
And as the audience grew
So did my responsibility to provide
The best in trance progressive music every single week
And it′s your feedback and social interaction
That became instrumental and shaping this show sound
And continues to drive its direction to this day

But I always listen to the voice of that young boy on his bike
You and me together shape the sound of the state of trance
So here we are a celebration moment
Looking back on one thousand episodes
And some of the best tracks of the lost two decades

It's time once again to go down the rabbit hole
These were your twenty years in the state of trance

В состоянии транса 1000 - Праздничный микс (Вступление - Мальчик на велосипеде) [Микс]

Остановите часы,
позвольте нам оставить этот мир позади
и собраться вместе, чтобы вспомнить,
вспомнить, как всё было,
как всё начиналось
и, возможно, что ещё предстоит.

Будучи мальчишкой,
я питал огромную страсть к музыке.
Она действительно была для меня всем.
Я познакомился с ранней танцевальной музыкой благодаря радио,
и каждый день, катаясь на велосипеде в школу,
я слушал свои любимые радиошоу.
Тогда я пообещал себе, что если когда-нибудь представится такая возможность,
я создам своё собственное радиошоу.
Мой энтузиазм к танцевальной музыке окупился,
и так родился "A State of Trance".

Это стало для меня платформой, чтобы выразить свою любовь к трансовой музыке,
и по мере роста аудитории
росла и моя ответственность еженедельно предоставлять
лучшую транс и прогрессивную музыку.
Именно ваши отзывы и взаимодействие в соцсетях
сыграли ключевую роль в формировании звучания этого шоу
и продолжают определять его направление по сей день.

Но я всегда прислушиваюсь к голосу того мальчишки на велосипеде.
Мы вместе с вами формируем звучание "A State of Trance".
Итак, мы здесь, в этот торжественный момент,
оглядываясь на тысячу эпизодов
и некоторые из лучших треков последних двух десятилетий.

Пришло время снова отправиться в кроличью нору.
Это были ваши двадцать лет в состоянии транса.