Текст и перевод песни Armin van Buuren feat. Simon Ward - Hey (I Miss You)

Hey (I Miss You)

Whoa, oh-oh-oh, oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

I walked for miles around to the places I thought you'd be
I smiled and smiled with the pieces of your memories
And thought, "Hey
I miss you like crazy"

Been alone at night, and the dark's become my hell
While reading magazines, but I don't think I'm well
It's not the same
Without you here with me

And I said, "Hey, don't forget my face"
Oh, and I would walk a thousand miles
Just to follow you back down
And I said, "Hey, can't go on this way"
'Cause I can't live a day without you
'Til we meet again, I miss you

(Whoa, oh-oh-oh, oh) I miss you
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, and I can't live a day without you
'Til we meet again, I miss you (whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

You were my blue sky when this whole world was grey
We spent so many years apart, but then we found our way
And I said, "Hey
I'm broken that you left me"

I can feel you here with me watching me cry
And I know that you meant well but still, I wonder why
I had to be
Without you here with me?

And I said, "Hey, don't forget my face"
Oh, and I would walk a thousand miles
Just to follow you back down
And I said, "Hey, can't go on this way"
'Cause I can't live a day without you
'Til we meet again, I miss you

(Whoa, oh-oh-oh, oh) I miss you
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, and I can't live a day without you
'Til we meet again, I miss you

(Whoa, oh-oh-oh, oh) I miss you
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, and I can't live a day without you
'Til we meet again, I miss you

Hey (Je t'aime)

Whoa, oh-oh-oh, oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

J'ai marché des kilomètres autour des endroits où je pensais que tu serais
J'ai souri et souri avec les morceaux de tes souvenirs
Et j'ai pensé, "Hey
Je t'aime comme un fou"

J'ai été seul la nuit, et l'obscurité est devenue mon enfer
En lisant des magazines, mais je ne pense pas que j'aille bien
Ce n'est pas la même chose
Sans toi ici avec moi

Et j'ai dit, "Hey, n'oublie pas mon visage"
Oh, et je marcherais mille kilomètres
Juste pour te suivre
Et j'ai dit, "Hey, je ne peux pas continuer comme ça"
Parce que je ne peux pas vivre un jour sans toi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, je t'aime

(Whoa, oh-oh-oh, oh) Je t'aime
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, et je ne peux pas vivre un jour sans toi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, je t'aime (whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

Tu étais mon ciel bleu quand tout ce monde était gris
Nous avons passé tant d'années séparés, mais ensuite nous avons trouvé notre chemin
Et j'ai dit, "Hey
Je suis brisé que tu m'aies quitté"

Je peux te sentir ici avec moi me regardant pleurer
Et je sais que tu as bien fait mais quand même, je me demande pourquoi
J'ai dû être
Sans toi ici avec moi ?

Et j'ai dit, "Hey, n'oublie pas mon visage"
Oh, et je marcherais mille kilomètres
Juste pour te suivre
Et j'ai dit, "Hey, je ne peux pas continuer comme ça"
Parce que je ne peux pas vivre un jour sans toi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, je t'aime

(Whoa, oh-oh-oh, oh) Je t'aime
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, et je ne peux pas vivre un jour sans toi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, je t'aime

(Whoa, oh-oh-oh, oh) Je t'aime
(Whoa, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) oh, et je ne peux pas vivre un jour sans toi
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, je t'aime