Текст и перевод песни Armin van Buuren - Home with You (Mixed)

Home with You (Mixed)

So here we are
Look how far we've come since that first day
Standing in harmony
All unified, we're one for tonight
Bathing in endless glow, your colors and mine

Remembering when
How it all began
Nothing to lose
A whole new world to find
Felt so alive

I am home with you
I am home with you
There's music in my heart
We're surrounded by the stars
I am home with you
I am home with you
Forever

On the way towards a thousand memories
Frame by frame
Scenes of us
I remember how it feels
To be right there
Where I belong
All I'll ever need is right here
Where our hearts sing one thousand melodies

I am home with you
I am home with you
There's music in my heart
We're surrounded by the stars
I am home with you
I am home with you
No matter where we are
I know you're never far
I am home with you
I am home with you
Forever

Chez toi (Mixé)

Voilà où nous en sommes
Regarde comme nous sommes venus depuis ce premier jour
Debout en harmonie
Tous unis, nous ne faisons qu'un pour ce soir
Baignant dans une lueur infinie, tes couleurs et les miennes

Me rappelant quand
Comment tout a commencé
Rien à perdre
Un monde nouveau à trouver
Se sentir si vivant

Je suis chez toi
Je suis chez toi
Il y a de la musique dans mon cœur
Nous sommes entourés des étoiles
Je suis chez toi
Je suis chez toi
Pour toujours

En route vers mille souvenirs
Image par image
Scènes de nous
Je me souviens de ce que cela fait
D'être juste là
Où je suis à ma place
Tout ce dont j'aurai jamais besoin est ici
Où nos cœurs chantent mille mélodies

Je suis chez toi
Je suis chez toi
Il y a de la musique dans mon cœur
Nous sommes entourés des étoiles
Je suis chez toi
Je suis chez toi
Peu importe où nous sommes
Je sais que tu n'es jamais loin
Je suis chez toi
Je suis chez toi
Pour toujours