Текст и перевод песни Armin van Buuren - Home with You (Mixed)

Home with You (Mixed)

So here we are
Look how far we've come since that first day
Standing in harmony
All unified, we're one for tonight
Bathing in endless glow, your colors and mine

Remembering when
How it all began
Nothing to lose
A whole new world to find
Felt so alive

I am home with you
I am home with you
There's music in my heart
We're surrounded by the stars
I am home with you
I am home with you
Forever

On the way towards a thousand memories
Frame by frame
Scenes of us
I remember how it feels
To be right there
Where I belong
All I'll ever need is right here
Where our hearts sing one thousand melodies

I am home with you
I am home with you
There's music in my heart
We're surrounded by the stars
I am home with you
I am home with you
No matter where we are
I know you're never far
I am home with you
I am home with you
Forever

Дома с тобой (Mixed)

Вот мы здесь,
Посмотри, как далеко мы зашли с того самого первого дня.
Стоим в гармонии,
Все вместе, мы едины этой ночью.
Купаемся в бесконечном сиянии, твои цвета и мои.

Вспоминая, как
Всё это начиналось.
Нечего терять,
Целый новый мир, который нужно найти.
Чувствовали себя такими живыми.

Мне как дома с тобой,
Мне как дома с тобой.
В моём сердце звучит музыка,
Мы окружены звёздами.
Мне как дома с тобой,
Мне как дома с тобой.
Навсегда.

На пути к тысяче воспоминаний,
Кадр за кадром,
Сцены с нами.
Я помню, как это —
Быть прямо там,
Где моё место.
Всё, что мне когда-либо будет нужно, — это здесь,
Где наши сердца поют тысячу мелодий.

Мне как дома с тобой,
Мне как дома с тобой.
В моём сердце звучит музыка,
Мы окружены звёздами.
Мне как дома с тобой,
Мне как дома с тобой.
Где бы мы ни были,
Я знаю, ты всегда рядом.
Мне как дома с тобой,
Мне как дома с тобой.
Навсегда.