Текст и перевод песни Armin van Buuren - I'm Sorry (feat. Scott Abbot)

I'm Sorry (feat. Scott Abbot)

Прости (feat. Scott Abbot)

Lay me down, I'm broken

Уложи меня, я сломлен

How did I ever get here?

Как я вообще здесь оказался?

Can't even feel that I'm alive

Даже не чувствую, что я жив

I'm shattered in pieces

Я разбит на куски

Maybe nothing's forever

Может быть, ничто не вечно

I can't breathe without your love

Я не могу дышать без твоей любви

Took the wrong direction on a one-way street

Поехал в неправильном направлении на улице с односторонним движением

And I can't turn back, no, I can't turn back

И я не могу вернуться назад, нет, я не могу вернуться назад

Should've realized you were there in front of me

Должен был понять, что ты была передо мной

It was my mistake, so hear me out

Это была моя ошибка, так что выслушай меня

I'm sorry, forgive me

Прости меня

I know this isn't easy

Знаю, что это нелегко

Don't let me go, don't let me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

I'm sorry, forgive me

Прости меня

Now I can see it clearly

Теперь я все четко вижу

Don't let me go, don't lеt me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

(Oh-oh, whoa, oh-oh, whoa)

(О-о, уау, о-о, уау)

Don't let me go, don't let me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

(Oh-oh, whoa, oh-oh, whoa)

(О-о, уау, о-о, уау)

Don't let me go, don't let me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

If I could undo this

Если бы я мог это отменить

God knows that I would do it

Бог знает, я бы сделал это

Take back the time we know we lost

Вернул бы время, мы оба знаем, что потеряли

Took the wrong direction on a one-way street

Поехал в неправильном направлении на улице с односторонним движением

And I can't turn back, no, I can't turn back

И я не могу вернуться назад, нет, я не могу вернуться назад

Should've realized you were there in front of me

Должен был понять, что ты была передо мной

It was my mistake, so hear me out

Это была моя ошибка, так что выслушай меня

I'm sorry, forgive me

Прости меня

I know this isn't easy

Знаю, что это нелегко

Don't let me go, don't let me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

I'm sorry, forgive me

Прости меня

Now I can see it clearly

Теперь я все четко вижу

Don't let me go, don't let me go

Не отпускай меня, не отпускай меня

Оцените перевод

Авторы: Benno Goeij De, Armin J J D Buuren Van, Pontus Nils Petersson, Andreas Joergen Moe, Johan Gustavsson

Альбом

Feel Again

дата релиза

30-03-2023

1 La Bomba
2 Feel Again (feat. Wrabel)
3 Live on Love (feat. My Marianne)
4 Shot at Love (feat. Husky)
5 Tocando El Sol
6 Typically Dutch (feat. PollyAnna)
7 Easy to Love (feat. Teddy Swims)
8 Dayglow (feat. Stuart Crichton)
9 Something Beautiful
10 On & On (feat. Alika)
11 Vulnerable (feat. Vanessa Campagna)
12 Letting Go (feat. Matluck)
13 Reflexion (Asot 2023 Anthem)
14 State of Mind (feat. ALBA)
15 Rhythm Inside
16 Do Right (feat. Zoi)
17 Feel Again (Reprise) [feat. Wrabel]
18 Hey (I Miss You) [feat. Simon Ward]
19 Computers Take over the World
20 Oumuamua
21 No Fun
22 Human Touch
23 Come Around Again (feat. JC Stewart)
24 Let You Down
25 Start Again (feat. Jesse Fink)
26 Clap
27 Pas De Bourree (feat. Lucky Lou)
28 Offshore
29 One More Time (feat. Maia Wright)
30 Superman (feat. 24h)
31 Forever & Always (feat. Owl City)
32 Roll the Dice (feat. Philip Strand)
33 I'm Sorry (feat. Scott Abbot)
34 Love We Lost (feat. Simon Ward)

Еще альбомы