Текст и перевод песни Armin van Buuren feat. Sander van Doorn - Jonson's Play

Jonson's Play

And I'm not your mommy
Never cared 'bout your money
And I left your party
'Cause y'all clowns are too funny
You can dive off the stage
Or you can climb up those curtains
It's alright to admit that
You're afraid of the uncertain

I'm here to audition
For the role of the unhinged
Tryna act like it's an accident
The bad guys catch wins
I might just be nervous
Anxiety resurface
I got issues with the misuse
And your excuse of a purpose

I stayed until the finish
To the dismay of my critics
When it's all said and done
Y'all can say that I did it
Or you can tell them I failed
I mean, I guess I don't care
That's none of my concern
Y'all gotta learn not to stare

Stop, we not the same
You can spot me from a plane
Cowpie from the Southside
Floor hockey if it rains
Probably camped out at home
Won't answer the phone
If y'all can understand
Leave me and my family alone

Might have to scream just to see if they're listening...
I been missing since back before the distancing...
I don't remember a normal experience...
I been missing since back before the distances...

Who is you talking to?
Won't you please leave me alone?
Who is you talking to?
Won't you please leave me alone?

Jonson's Play

Et je ne suis pas ta maman
Je ne me suis jamais soucié de ton argent
Et j'ai quitté ta fête
Parce que vous êtes tous des clowns trop drôles
Tu peux plonger de la scène
Ou tu peux grimper ces rideaux
C'est bien d'admettre que
Tu as peur de l'incertain

Je suis là pour auditionner
Pour le rôle du détraqué
Essayer d'agir comme si c'était un accident
Les méchants gagnent
Je suis peut-être juste nerveux
L'anxiété refait surface
J'ai des problèmes avec la mauvaise utilisation
Et votre excuse de but

Je suis resté jusqu'à la fin
Au grand dam de mes détracteurs
Quand tout est dit et fait
Vous pouvez dire que je l'ai fait
Ou vous pouvez leur dire que j'ai échoué
Je veux dire, je suppose que je m'en fiche
Ce n'est pas mon problème
Vous devez apprendre à ne pas regarder

Arrête, on n'est pas les mêmes
Tu peux me repérer d'un avion
Bouse de vache du Southside
Hockey sur gazon s'il pleut
Probablement campé à la maison
Ne répondra pas au téléphone
Si vous pouvez comprendre
Laissez-moi et ma famille tranquilles

Je devrais peut-être crier juste pour voir s'ils écoutent...
Je me suis absenté depuis avant la distanciation...
Je ne me souviens pas d'une expérience normale...
Je me suis absenté depuis avant les distances...

À qui parles-tu ?
Ne veux-tu pas me laisser tranquille ?
À qui parles-tu ?
Ne veux-tu pas me laisser tranquille ?