Shot at Love (feat. Husky) - Armin van Buuren перевод на немецкий

Shot at Love (feat. Husky)

Shot at love

I never thought I'd be dealing with something
So real and so close to my heart
Yeah, I really thought I was dreaming
So lost in my feelings 'til you came along

Just one look into your eyes
And I see better days right here in front of me
Just one touch, I come alive
Didn't know love was real until tonight

I, I know it's hard to drop your guard
But if you'd know me, you'd give it a shot
Won't let you down, won't break your heart
Give me a shot at love, love
Ooh-ooh, ooh, ooh
A shot at love, love
Ooh-ooh, ooh, ooh

Shot at love
Shot at love
Shot at love
Shot at love

A minute ago, we were strangers
It's strange how it changes with only a word
Talking and dancing like lovers
For hours and hours, forgetting the world

Just one look into your eyes
And I see better days right here in front of me
Just one touch, I come alive
Didn't know love was real until tonight

I, I know it's hard to drop your guard
But if you'd know me, you'd give it a shot
Won't let you down, won't break your heart
Give me a shot at love, love
Ooh-ooh, ooh, ooh
A shot at love, love
Ooh-ooh, ooh, ooh

Shot at love
Shot at love
Shot at love
Shot at love

Ein Versuch in Sachen Liebe (feat. Husky)

Ein Versuch in Sachen Liebe

Ich hätte nie gedacht, dass ich mit etwas
So Echtem und meinem Herzen so Nahem zu tun haben würde
Ja, ich dachte wirklich, ich träume
So verloren in meinen Gefühlen, bis du kamst

Nur ein Blick in deine Augen
Und ich sehe bessere Tage direkt vor mir
Nur eine Berührung, und ich werde lebendig
Wusste nicht, dass Liebe echt ist, bis heute Nacht

Ich, ich weiß, es ist schwer, deine Deckung fallen zu lassen
Aber wenn du mich kennen würdest, würdest du es versuchen
Ich werde dich nicht enttäuschen, werde dein Herz nicht brechen
Gib mir eine Chance bei der Liebe, Liebe
Ooh-ooh, ooh, ooh
Eine Chance bei der Liebe, Liebe
Ooh-ooh, ooh, ooh

Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe

Vor einer Minute waren wir uns noch fremd
Es ist seltsam, wie es sich mit nur einem Wort ändert
Reden und tanzen wie Liebende
Stundenlang, und vergessen die Welt

Nur ein Blick in deine Augen
Und ich sehe bessere Tage direkt vor mir
Nur eine Berührung, und ich werde lebendig
Wusste nicht, dass Liebe echt ist, bis heute Nacht

Ich, ich weiß, es ist schwer, deine Deckung fallen zu lassen
Aber wenn du mich kennen würdest, würdest du es versuchen
Ich werde dich nicht enttäuschen, werde dein Herz nicht brechen
Gib mir eine Chance bei der Liebe, Liebe
Ooh-ooh, ooh, ooh
Eine Chance bei der Liebe, Liebe
Ooh-ooh, ooh, ooh

Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe
Ein Versuch in Sachen Liebe