Текст и перевод песни Armin van Buuren feat. Husky - Shot At Love

Shot At Love

I never thought I'd be dealing with something
So real am so close to my heart
Yeah, I really thought I was dreaming
So lost in my feelings 'til you came along

Just one look into your eyes
And I see better days
Right here in front of me
Just one touch, I come alive
Didn't know love was real until tonight, aha

I know it's hard to drop your guard
But if you'd know me, you'd give it a shot
Won't let you down, won't break your heart
Give me a shot at love, love, oh, oh, oh
Shot at love, love, oh, oh, oh

Shot at love
Shot at love
Shot at love
Shot at love

A minute ago, we were strangers
It's strange how it changes with only a word
Talking and dancing like lovers for hours
And hours forget in the world

Just one look into your eyes
And I see better days
Right here in front of me
Just one touch, I come alive
Didn't know love was real until tonight, aha

I know it's hard to drop your guard
But if you'd know me, you'd give it a shot
Won't let you down, won't break your heart
Give me a shot at love, love, oh, oh, oh
Shot at love, love, oh, oh, oh

Shot at love
Shot at love
Shot at love
Shot at love

Попытка любви

Никогда не думал, что столкнусь с чем-то
Настолько настоящим, таким близким моему сердцу
Да, я действительно думал, что мне снится
Я был так потерян в своих чувствах, пока ты не пришла

Один лишь взгляд в твои глаза
И я вижу лучшие дни
Прямо здесь, передо мной
Одно твое прикосновение, и я оживаю
Я не знал, что любовь реальна, до этой ночи, ага

Я знаю, тебе трудно ослабить бдительность
Но если бы ты узнала меня, ты бы попыталась
Не подведу тебя, не разобью твое сердце
Дай мне шанс на любовь, любовь, о, о, о
Шанс на любовь, любовь, о, о, о

Шанс на любовь
Шанс на любовь
Шанс на любовь
Шанс на любовь

Минуту назад мы были незнакомцами
Странно, как всё меняется от одного лишь слова
Мы часами говорим и танцуем, как влюблённые
И забываем о мире на долгие часы

Один лишь взгляд в твои глаза
И я вижу лучшие дни
Прямо здесь, передо мной
Одно твое прикосновение, и я оживаю
Я не знал, что любовь реальна, до этой ночи, ага

Я знаю, тебе трудно ослабить бдительность
Но если бы ты узнала меня, ты бы попыталась
Не подведу тебя, не разобью твое сердце
Дай мне шанс на любовь, любовь, о, о, о
Шанс на любовь, любовь, о, о, о

Шанс на любовь
Шанс на любовь
Шанс на любовь
Шанс на любовь