Armin van Buuren - Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Armin van Buuren - Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]




Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]
Devrais-je attendre (Armin Van Buuren présente Rising Star Remix) [Mixé]
Tryna envuelve mi cabeza
J'essaie de comprendre
Tryna wrap my head around
J'essaie de comprendre tout ce dont on a parlé
Todo lo que hemos hablado
Tout ce dont on a parlé
All that we have talked about
Tout ce dont on a parlé
Me esta matando, matandome
Ça me tue, ça me tue
It's killing me, killing me
Ça me tue, ça me tue
Me esta matando, matandome lento
Ça me tue, ça me tue lentement
It's killing me, killing me slow
Ça me tue, ça me tue lentement
Mira en lo que nos convertimos
Regarde ce que nous sommes devenus
Look at what we turned into
Regarde ce que nous sommes devenus
Ahora soy como un fantasma para ti
Maintenant, je suis comme un fantôme pour toi
Now I'm like a ghost to you
Maintenant, je suis comme un fantôme pour toi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Mírame, mírame
Regarde-moi, regarde-moi
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
No vi venir esto
Je ne voyais pas ça venir
I didn't see this coming
Je ne voyais pas ça venir
Pero todavía iría con todo
Mais j'irais quand même jusqu'au bout
But I would still go all in
Mais j'irais quand même jusqu'au bout
¿Debería esperar por ti?
Devrais-je t'attendre ?
Should I wait for you?
Devrais-je t'attendre ?
Desearía que me lo pidieras
J'aimerais que tu me le demandes
I wish you'd ask me to
J'aimerais que tu me le demandes
Incluso si me duele, me muero por saber
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
Even if it hurts me, I'm dying to know
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
¿Quieres que te deje ir?
Tu veux que je te laisse partir ?
Do you want me to let you go?
Tu veux que je te laisse partir ?
¿O debería esperarte?
Ou devrais-je t'attendre ?
Or should I wait for you?
Ou devrais-je t'attendre ?
Para ti, ooh
Pour toi, ooh
For you, ooh
Pour toi, ooh
Preguntándome si este es el final
Je me demande si c'est la fin
Wondering if this is the end
Je me demande si c'est la fin
Porque no quiero empezar de nuevo
Parce que je ne veux pas recommencer
'Cause I don't wanna start again
Parce que je ne veux pas recommencer
Ceder, ceder
Céder, céder
Giving in, giving in
Céder, céder
Ceder, ceder lentamente
Céder, céder lentement
Giving in, giving in slow
Céder, céder lentement
Solíamos ser tan íntimos
On était tellement intimes
We used to be so intimate
On était tellement intimes
Y ahora somos todo lo contrario
Et maintenant, on est tout le contraire
And now we are the opposite
Et maintenant, on est tout le contraire
Me esta matando, matandome
Ça me tue, ça me tue
It's killing me, killing me
Ça me tue, ça me tue
Me esta matando, matandome lento
Ça me tue, ça me tue lentement
It's killing me, killing me slow
Ça me tue, ça me tue lentement
No vi venir esto
Je ne voyais pas ça venir
I didn't see this coming
Je ne voyais pas ça venir
Pero todavía iría con todo
Mais j'irais quand même jusqu'au bout
But I would still go all in
Mais j'irais quand même jusqu'au bout
¿Debería esperar por ti?
Devrais-je t'attendre ?
Should I wait for you?
Devrais-je t'attendre ?
Desearía que me lo pidieras
J'aimerais que tu me le demandes
I wish you'd ask me to
J'aimerais que tu me le demandes
Incluso si me duele, me muero por saber
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
Even if it hurts me, I'm dying to know
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
¿Quieres que te deje ir?
Tu veux que je te laisse partir ?
Do you want me to let you go?
Tu veux que je te laisse partir ?
¿O debería esperarte?
Ou devrais-je t'attendre ?
Or should I wait for you?
Ou devrais-je t'attendre ?
Ojalá alguien pudiera venir a salvarme de estas noches oscuras
J'aimerais que quelqu'un puisse venir me sauver de ces nuits sombres
I wish that somebody could come save me from these dark nights
J'aimerais que quelqu'un puisse venir me sauver de ces nuits sombres
Parece que este camino, después de todo, no fue hecho para nosotros.
On dirait que cette route, après tout, n'était pas faite pour nous
Feels like this road after all wasn't really made for us
On dirait que cette route, après tout, n'était pas faite pour nous
Todavía me pregunto, oh
Je me demande encore, oh
Still I ask myself, oh
Je me demande encore, oh
¿Debería esperar por ti?
Devrais-je t'attendre ?
Should I wait for you?
Devrais-je t'attendre ?
Desearía que me lo pidieras
J'aimerais que tu me le demandes
I wish you'd ask me to
J'aimerais que tu me le demandes
Incluso si me duele, me muero por saber
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
Even if it hurts me, I'm dying to know
Même si ça me fait mal, je meurs d'envie de savoir
¿Quieres que te deje ir?
Tu veux que je te laisse partir ?
Do you want me to let you go?
Tu veux que je te laisse partir ?
¿O debería esperarte?
Ou devrais-je t'attendre ?
Or should I wait for you?
Ou devrais-je t'attendre ?
Para ti
Pour toi
For you
Pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.