Текст и перевод песни Armin van Buuren - Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]

Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]

Должен ли я ждать (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]

Tryna envuelve mi cabeza

Пытаюсь собрать мысли в кучу

Tryna wrap my head around

Пытаюсь понять

Todo lo que hemos hablado

Всё, о чём мы говорили

All that we have talked about

Всё, о чём мы говорили

Me esta matando, matandome

Это убивает меня, убивает

It's killing me, killing me

Это убивает меня, убивает

Me esta matando, matandome lento

Это убивает меня, убивает медленно

It's killing me, killing me slow

Это убивает меня, убивает медленно

Mira en lo que nos convertimos

Посмотри, во что мы превратились

Look at what we turned into

Теперь я для тебя как призрак

Ahora soy como un fantasma para ti

Теперь я для тебя как призрак

Now I'm like a ghost to you

Теперь я для тебя как призрак

Mírame, mírame

Посмотри на меня, посмотри на меня

Look at me, look at me

Посмотри на меня, посмотри на меня

Mírame, mírame

Посмотри на меня, посмотри на меня

Look at me, look at me

Посмотри на меня, посмотри на меня

No vi venir esto

Я не предвидел этого

I didn't see this coming

Я не предвидел этого

Pero todavía iría con todo

Но я бы всё равно рискнул всем

But I would still go all in

Но я бы всё равно рискнул всем

¿Debería esperar por ti?

Должен ли я ждать тебя?

Should I wait for you?

Должен ли я ждать тебя?

Desearía que me lo pidieras

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

I wish you'd ask me to

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

Incluso si me duele, me muero por saber

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

Even if it hurts me, I'm dying to know

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

¿Quieres que te deje ir?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

Do you want me to let you go?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

¿O debería esperarte?

Или мне стоит ждать тебя?

Or should I wait for you?

Или мне стоит ждать тебя?

Para ti, ooh

Ради тебя, ох

For you, ooh

Ради тебя, ох

Preguntándome si este es el final

Интересно, это конец?

Wondering if this is the end

Интересно, это конец?

Porque no quiero empezar de nuevo

Потому что я не хочу начинать всё сначала

'Cause I don't wanna start again

Потому что я не хочу начинать всё сначала

Ceder, ceder

Сдаюсь, сдаюсь

Giving in, giving in

Сдаюсь, сдаюсь

Ceder, ceder lentamente

Сдаюсь, сдаюсь медленно

Giving in, giving in slow

Сдаюсь, сдаюсь медленно

Solíamos ser tan íntimos

Мы были так близки

We used to be so intimate

Мы были так близки

Y ahora somos todo lo contrario

А теперь мы полные противоположности

And now we are the opposite

А теперь мы полные противоположности

Me esta matando, matandome

Это убивает меня, убивает

It's killing me, killing me

Это убивает меня, убивает

Me esta matando, matandome lento

Это убивает меня, убивает медленно

It's killing me, killing me slow

Это убивает меня, убивает медленно

No vi venir esto

Я не предвидел этого

I didn't see this coming

Я не предвидел этого

Pero todavía iría con todo

Но я бы всё равно рискнул всем

But I would still go all in

Но я бы всё равно рискнул всем

¿Debería esperar por ti?

Должен ли я ждать тебя?

Should I wait for you?

Должен ли я ждать тебя?

Desearía que me lo pidieras

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

I wish you'd ask me to

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

Incluso si me duele, me muero por saber

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

Even if it hurts me, I'm dying to know

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

¿Quieres que te deje ir?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

Do you want me to let you go?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

¿O debería esperarte?

Или мне стоит ждать тебя?

Or should I wait for you?

Или мне стоит ждать тебя?

Ojalá alguien pudiera venir a salvarme de estas noches oscuras

Хотел бы я, чтобы кто-нибудь спас меня от этих темных ночей

I wish that somebody could come save me from these dark nights

Хотел бы я, чтобы кто-нибудь спас меня от этих темных ночей

Parece que este camino, después de todo, no fue hecho para nosotros.

Похоже, этот путь, в конце концов, не для нас

Feels like this road after all wasn't really made for us

Похоже, этот путь, в конце концов, не для нас

Todavía me pregunto, oh

Я всё ещё спрашиваю себя, ох

Still I ask myself, oh

Я всё ещё спрашиваю себя, ох

¿Debería esperar por ti?

Должен ли я ждать тебя?

Should I wait for you?

Должен ли я ждать тебя?

Desearía que me lo pidieras

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

I wish you'd ask me to

Я бы хотел, чтобы ты попросила меня об этом

Incluso si me duele, me muero por saber

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

Even if it hurts me, I'm dying to know

Даже если мне больно, я умираю от желания знать

¿Quieres que te deje ir?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

Do you want me to let you go?

Ты хочешь, чтобы я отпустил тебя?

¿O debería esperarte?

Или мне стоит ждать тебя?

Or should I wait for you?

Или мне стоит ждать тебя?

Para ti

Ради тебя

For you

Ради тебя

Оцените перевод

Альбом

Asot 1017 - A State of Trance Episode 1017 (DJ Mix)

дата релиза

20-05-2021

1 Beautiful (Mixed)
2 Should I Wait (Armin Van Buuren Presents Rising Star Remix) [Mixed]
3 Set Me to Light (feat. Linnea Schossow) [Daniel Kandi Remix] [Mixed]
4 Are You with Me (Sector 7 Remix) [Mixed]
5 Dance (Shugz & David Rust Remix) [Mixed]
6 Pure Magic (The Sound of Coffee) [Mixed]
7 Breeze (Woody Van Eyden Remix) [Mixed]
8 Salty Skin (Mixed)
9 Funky Beats (Ron with Leeds Less Edm Mix) [Mixed]
10 Missing Part of Me (Mixed)
11 Here for You (Mixed)
12 Always Be My Friend (Mixed)
13 Stfu! (Mixed)
14 When I Leave (Mixed)
15 Waiting for the Sun (feat. Christina Novelli) [C - Systems Emotional Remix] [Mixed]
16 Hymn of Hope (Mixed)
17 Bäng (Mixed)
18 The Message (Ehren Stowers Remix) [Mixed]
19 Hell & High Water (Mixed)
20 Ali (Mixed)
21 Feel It (Mixed)

Еще альбомы