Текст и перевод песни Ar'mon & Trey - Breakdown

Breakdown

I said break, breakdown
Stay breaking me all down
Break, breakdown

Okay, okay, I put my pride down (down)
Put down your attitude (′tude)
You stop yelling at me (me), I stop yelling at you (you)
We both said somethings, most of it ain't even true (true)
We talk crazy when we mad, you know how we do
I need a minute, can you give me one?
Let me get my mind right, room, can you give me some?
I only do this with you, don′t argue with just anyone
We do this all the time, this time feels like we really done

And I'ma breakdown
'Cause even though I′m kinda heated right now
I don′t like it when you're not around
So, I think we need to figure this out right now

Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?
Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?

Ooh, why, ooh, why do you-
(I say break, breakdown)
Why, oh, why, why you-
(Stay breaking me all down)
Why, oh, why you-
Break, breakdown
Stay breaking me all down

Yeah, you better stop it right there
You ′bout to say somethings I ain't tryna hear (I can see it now)
I can hear it loud and clear
Baby, all I know is I don′t wanna see
The part of you that makes me wanna leave
The part of you that makes me wanna cheat
Girl, you really tryna make me see the signs
This time feels like we're really done

And I′ma breakdown
'Cause even though I'm kinda heated right now
I don′t like it when you′re not around
So, I think we need to figure this out, right now

Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?
Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?

Ooh, why, ooh, why do you-
(I say break, breakdown)
Why, oh, why, why you-
(Stay breaking me all down)
Why, oh, why you-
Break, breakdown
Stay breaking me all down

Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?
Tell me, if you love me, why you leaving?
Thought we were together for a reason
If you really love me, why you leaving?
Ooh, why, ooh, why do you-

Rupture

J'ai dit rupture, effondrement
Continue à me faire complètement craquer
Rupture, effondrement

Okay, okay, j'ai rabaissé ma fierté (rabaissé)
Rabaisse ton attitude (′tude)
Arrête de me crier dessus (moi), j'arrête de te crier dessus (toi)
On a tous les deux dit des choses, la plupart n'étaient même pas vraies (vraies)
On parle comme des fous quand on est en colère, tu sais comment on fait
J'ai besoin d'une minute, tu peux me la donner ?
Laisse-moi remettre mes idées en ordre, de la place, tu peux me la donner ?
Je ne fais ça qu'avec toi, ne te dispute pas avec n'importe qui
On fait ça tout le temps, cette fois, on a l'impression qu'on a vraiment fini

Et je vais m'effondrer
Parce que même si je suis un peu énervé en ce moment
Je n'aime pas quand tu n'es pas là
Donc, je pense qu'on doit régler ça maintenant

Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?
Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?

Ooh, pourquoi, ooh, pourquoi tu-
(Je dis rupture, effondrement)
Pourquoi, oh, pourquoi, pourquoi tu-
(Continue à me faire complètement craquer)
Pourquoi, oh, pourquoi tu-
Rupture, effondrement
Continue à me faire complètement craquer

Ouais, tu ferais mieux d'arrêter tout de suite
Tu es sur le point de dire des choses que je ne veux pas entendre (je le vois venir)
Je l'entends fort et clair
Chérie, tout ce que je sais, c'est que je ne veux pas voir
La partie de toi qui me donne envie de partir
La partie de toi qui me donne envie de tricher
Fille, tu essaies vraiment de me faire voir les signes
Cette fois, on a l'impression qu'on a vraiment fini

Et je vais m'effondrer
Parce que même si je suis un peu énervé en ce moment
Je n'aime pas quand tu n'es pas là
Donc, je pense qu'on doit régler ça maintenant

Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?
Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?

Ooh, pourquoi, ooh, pourquoi tu-
(Je dis rupture, effondrement)
Pourquoi, oh, pourquoi, pourquoi tu-
(Continue à me faire complètement craquer)
Pourquoi, oh, pourquoi tu-
Rupture, effondrement
Continue à me faire complètement craquer

Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?
Dis-moi, si tu m'aimes, pourquoi tu pars ?
On pensait qu'on était ensemble pour une raison
Si tu m'aimes vraiment, pourquoi tu pars ?
Ooh, pourquoi, ooh, pourquoi tu-