Ar'mon & Trey - My Side of Town - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ar'mon & Trey - My Side of Town




My Side of Town
Mon côté de la ville
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Say what you want
Dis ce que tu veux
Go ahead and be bold
Vas-y, sois audacieuse
One more drink and it's on
Encore un verre et c'est parti
I know what you want
Je sais ce que tu veux
Love, back it up on me, yeah
L'amour, ramène-le sur moi, ouais
You gettin' on me, yeah
Tu te mets sur moi, ouais
Don't be long, don't be long, yeah
Ne tarde pas, ne tarde pas, ouais
Can you make it now
Tu peux le faire maintenant
On my side of town
De mon côté de la ville
Would it be too much?
Ce serait trop ?
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side
De mon côté
Girl, don't be boring
Chérie, ne sois pas ennuyeuse
Fuck breakfast in the morning
On se fout du petit déjeuner le matin
Sex too important
Le sexe est trop important
Sound all distorted when you scream my name
Le son est tout déformé quand tu cries mon nom
Uptown, girl, fucking with The Game
Uptown, chérie, je joue avec The Game
She been through too much to play games
Elle a trop vécu pour jouer
Girl, if you let me, I'll be ready
Chérie, si tu me le permets, je serai prêt
Keep it steady for me, girl, I want you
Garde-le stable pour moi, chérie, je te veux
If you let me, I'll be ready
Si tu me le permets, je serai prêt
Need to make up your mind, I'll ask you one more time
Tu dois te décider, je te le demande une dernière fois
Can you make it now
Tu peux le faire maintenant
On my side of town
De mon côté de la ville
Would it be too much?
Ce serait trop ?
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side
De mon côté
Say what you want
Dis ce que tu veux
Go ahead and be bold
Vas-y, sois audacieuse
One more drink and it's on
Encore un verre et c'est parti
I know what you want
Je sais ce que tu veux
Love, back it up on me, yeah
L'amour, ramène-le sur moi, ouais
You gettin' on me, yeah
Tu te mets sur moi, ouais
Don't be long, don't be long, yeah
Ne tarde pas, ne tarde pas, ouais
Send a text when you leave, yeah
Envoie un texto quand tu pars, ouais
Baby, why your pants don't speak
Bébé, pourquoi tes pantalons ne parlent pas
Know what I need, you got what I need, yeah
Je sais ce dont j'ai besoin, tu as ce dont j'ai besoin, ouais
'Cause if you don't leave in three minutes, I'ma come get it
Parce que si tu ne pars pas dans trois minutes, je vais venir le chercher
Four wheel drive and no spinning
Quatre roues motrices et pas de spinning
Take my time 'till I'm finished
Je prends mon temps jusqu'à ce que j'aie terminé
Girl, if you let me, I'll be ready
Chérie, si tu me le permets, je serai prêt
Keep it steady for me, girl, I want you
Garde-le stable pour moi, chérie, je te veux
If you let me, I'll be ready
Si tu me le permets, je serai prêt
Need to make up your mind, I'll ask you one more time
Tu dois te décider, je te le demande une dernière fois
Can you make it now
Tu peux le faire maintenant
On my side of town
De mon côté de la ville
Would it be too much?
Ce serait trop ?
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side
De mon côté
Can you make it now
Tu peux le faire maintenant
On my side of town
De mon côté de la ville
Would it be too much?
Ce serait trop ?
It's going down on my side of town
Ça se passe de mon côté de la ville
When you come to my side of town, yeah
Quand tu viens de mon côté de la ville, ouais
On my side
De mon côté
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville
On my side of town
De mon côté de la ville





Авторы: Brandon Alexander Hodge, Trey Taylor, Ar'mon Warren, Wayne Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.