Текст и перевод песни Armonica - Renik

Renik

Bahwa semua yang hidup, pasti membusuk
Di tanah, di laut, di hutan, di gunung
Dan di smua tempat
Tak bisa menghindar dari kematiannya
Pasti hilang, melayang ke angkasa

Dan hanya waktu yang mampu tuk menjadi ayu
Di kekang, di rentang, di kenang di buang keajaiban cinta
Haruskah ku memanja selamanya
Dalam fatamorgana yang semu, ku menjadi Renik

Jembatani aku yang sedang
Mengukir kisah, mengukir kisah
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
Bersama kawan ku habiskan malam
Di tengah ruang yang tenang
Di temani kunang-kunang malam

Bahwa semua yang hidup pasti membusuk
Di tanah, di laut, di hutan, di gunung
Dan di smua tempat
Tak bisa menghindar dari kematiannya
Pasti hilang, melayang ke angkasa.

Dan hanya waktu yang mampu, tuk menjadi ayu
Di kekang, di rentang, di kenang di buang keajaiban cinta
Haruskah ku memanja selamanyaaaa
Dalam fatamorgana yang semu, ku menjadi Renik

Jembatani aku yang sedang
Mengukir kisah, mengukir kisah
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
Bersama kawan ku habiskan malam
Di tengah ruang yang tenang
Di temani kunang-kunang malam

Jembatani aku yang sedang
Mengukir kisah, mengukir kisah
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
Bersama kawan ku habiskan malam
Di tengah ruang yang tenang
Di temani kunang-kunang malam

Jembatani aku yang sedang
Mengukir kisah, mengukir kisah
Tentang lembabnya hutan di tengah malam
Bersama kawan ku habiskan malam
Di tengah ruang yang tenang
Di temani kunang-kunang malam

Renik

Que tout ce qui vit, doit pourrir
Sur la terre, dans la mer, dans la forêt, dans les montagnes
Et partout
Il ne peut pas échapper à sa mort
Il doit disparaître, s'envoler dans le ciel

Et seul le temps peut devenir beau
Dans la contrainte, dans l'étendue, dans le souvenir, dans le gaspillage des merveilles de l'amour
Dois-je toujours être gâtée
Dans un mirage illusoire, je deviens Renik

Construis un pont pour moi qui suis en train de
Graver une histoire, graver une histoire
À propos de l'humidité de la forêt au milieu de la nuit
Avec mes amis, je passe la nuit
Au milieu d'un espace calme
Accompagné par les lucioles de la nuit

Que tout ce qui vit, doit pourrir
Sur la terre, dans la mer, dans la forêt, dans les montagnes
Et partout
Il ne peut pas échapper à sa mort
Il doit disparaître, s'envoler dans le ciel.

Et seul le temps peut devenir beau
Dans la contrainte, dans l'étendue, dans le souvenir, dans le gaspillage des merveilles de l'amour
Dois-je toujours être gâtée
Dans un mirage illusoire, je deviens Renik

Construis un pont pour moi qui suis en train de
Graver une histoire, graver une histoire
À propos de l'humidité de la forêt au milieu de la nuit
Avec mes amis, je passe la nuit
Au milieu d'un espace calme
Accompagné par les lucioles de la nuit

Construis un pont pour moi qui suis en train de
Graver une histoire, graver une histoire
À propos de l'humidité de la forêt au milieu de la nuit
Avec mes amis, je passe la nuit
Au milieu d'un espace calme
Accompagné par les lucioles de la nuit

Construis un pont pour moi qui suis en train de
Graver une histoire, graver une histoire
À propos de l'humidité de la forêt au milieu de la nuit
Avec mes amis, je passe la nuit
Au milieu d'un espace calme
Accompagné par les lucioles de la nuit