Текст и перевод песни Armored Dawn - Drowning

Drowning

Far i have walked
Into the night
Living with anger and sorrow
Trying to find
A reason to fight
Hoping answers come tomorrow
Can't kill an empty heart
I've been torn apart
Don't know if i can take this no more
I couldn't keep you from dying
But i'll bring you back to life
I couldn't save you from drowning
But the story ain't over
Long i have lived
Long i have tried
A lament i sing for the fallen
Facing my fears
Crying bloody tears
This song i sing for the dead and gone
Can't kill an empty heart
I've been torn apart
Don't know if i can take this no more
I couldn't keep you from dying
But i'll bring you back to life
I couldn't save you from drowning
But the story ain't over
My pain hides inside
Like falling in my own abyss
Your spirit will never die
In our hearts you'll live forever
Pain is a part of life, as we evolve towards the grave, the lesson is that of humility

Утопление

Далеко я зашёл,
В самую ночь.
Живу с гневом и печалью,
Пытаясь найти
Причину бороться,
Надеясь, что ответы придут завтра.
Нельзя убить пустое сердце,
Я разбит на части,
Не знаю, смогу ли я вынести это больше.
Я не смог уберечь тебя от смерти,
Но я верну тебя к жизни.
Я не смог спасти тебя от утопления,
Но история ещё не закончена.
Долго я жил,
Долго я пытался,
Плач я пою по павшим.
Столкнувшись со своими страхами,
Проливая кровавые слезы,
Эту песню я пою по умершим.
Нельзя убить пустое сердце,
Я разбит на части,
Не знаю, смогу ли я вынести это больше.
Я не смог уберечь тебя от смерти,
Но я верну тебя к жизни.
Я не смог спасти тебя от утопления,
Но история ещё не закончена.
Моя боль скрывается внутри,
Как падение в мою собственную бездну.
Твой дух никогда не умрет,
В наших сердцах ты будешь жить вечно.
Боль - это часть жизни, по мере того, как мы движемся к могиле, урок заключается в смирении.