Armors - The End - перевод текста песни на французский

The End - Armorsперевод на французский




The End
La Fin
I don't need no one
Je n'ai besoin de personne
Well maybe my friends
Bon, peut-être mes amis
Yeah they're stupid too
Ouais, ils sont stupides aussi
Choose them over you
Je les choisis plutôt que toi
Until the end
Jusqu'à la fin
You call me up
Tu m'appelles
I let you down
Je te déçois
Yeah I'm stupid too
Ouais, je suis stupide aussi
Put me before you
Je me mets avant toi
Keep me around
Garde-moi près de toi
Yeah Johnny got caught and Danny got married
Ouais, Johnny s'est fait prendre et Danny s'est marié
But I'm the one who still lives at home with my parents
Mais je suis celui qui vit encore chez mes parents
Fallin' down the stairs on Christmas morning
Tomber dans les escaliers le matin de Noël
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I hear that Jenny's still laughing, guess I didn't get the joke
J'entends que Jenny rit toujours, je suppose que je n'ai pas compris la blague
So thank you for the memories but I'm the one who choked
Alors merci pour les souvenirs, mais je suis celui qui a raté son coup
Feeling like a let down so I'm reaching out now
Je me sens comme une déception, alors je tends la main maintenant
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I might need to call you up and say
Je devrais peut-être t'appeler et te dire
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I don't need no one
Je n'ai besoin de personne
Well maybe my friends
Bon, peut-être mes amis
Yeah they're stupid too
Ouais, ils sont stupides aussi
Choose them over you
Je les choisis plutôt que toi
Until the end
Jusqu'à la fin
You call me up
Tu m'appelles
I let you down
Je te déçois
Yeah I'm stupid too
Ouais, je suis stupide aussi
Put me before you
Je me mets avant toi
Keep me around
Garde-moi près de toi
Well Tommy bought a house, Jessie had a baby
Bon, Tommy a acheté une maison, Jessie a eu un bébé
I'm the one who's got 20 dollars in my savings
Je suis celui qui a 20 dollars sur son compte en banque
Fallin' for a girl that hates my face now
Tomber amoureux d'une fille qui déteste mon visage maintenant
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh)
No I never had a second date (Okay)
Non, je n'ai jamais eu de deuxième rendez-vous (Ok)
On the first an hour late
En retard d'une heure au premier
The survey that I took says I'm depressed (Oh-oh-oh-oh)
Le sondage que j'ai fait dit que je suis déprimé (Oh-oh-oh-oh)
So I'm just gonna call you up and say
Alors je vais juste t'appeler et te dire
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
I need you to bring me back to life
J'ai besoin que tu me ramènes à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie





Авторы: ryan spraker, sam beresford, olen kittelsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.