Nata Vot - Armouann перевод на немецкий

Nata Vot

Giur nguol a te
O sai nun so bugiard oinè
No comme llat ca t stann appriess
Sul p n or e t ave ndo liett
Si t spugliass
Me ne pentess
Turnass pur rint a chelli lenzol
Ngop scritt a storij co russett tuoje
Rimm comm aggia rummì
Pnzann si staje a cas
O che cumbagn o bar
Parlann mal e me
Ma comm si bastard
To giur mo nun chiagn
Si o facc è senz e te si o mal pccerè
Si t'aspiett ca t chiamm
No facc manc quand
Chiove e sent fridd e guard e fot a mar
Ndo scur e chesta cap
C abbracc stu rulor
Pass chianu chian o russ e chist ammor

Le fatt nata vot
Me accis nata vot
Si turnat nata vot
Le fatt nata vot

Le fatt nata vot
Me accis nata vot
Si turnat nata vot
Le fatt nata vot

Tant o sacc ca faje a capa toj
E ij nun song mai nisciun
Sai straccia nu surris mentr sta caren o munn
Tuorn com torn o sole finchè viv
M sent libr sul quand tu rir
Sceng abbasc corr miezz o traffic
A cap nderr o cor ngop a n'attic
Trenta grad afor arint l'artic
Perd a fiducia com chiur e palpr
Polaroid appes a scrivanì
T prumett ca cerc e capì
Che è stat infrant rint a chill attim
Ca si asciut e nun riesc a trasì

Le fatt nata vot
Me accis nata vot
Si turnat nata vot
Le fatt nata vot

Le fatt nata vot
Me accis nata vot
Si turnat nata vot
Le fatt nata vot

Schon Wieder

Ich schwöre dir
Du weißt, ich bin kein Lügner, mein Schatz
Nicht wie die anderen, die dir nachlaufen
Nur für eine Stunde und um dich ins Bett zu kriegen
Wenn ich dich ausziehen würde
Würde ich es bereuen
Ich würde sogar in diese Laken zurückkehren
Auf denen ich eine Geschichte mit deinem Lippenstift geschrieben habe
Sag mir, wie ich schlafen soll
Während ich daran denke, ob du zu Hause bist
Oder mit Freunden in der Bar
Schlecht über mich redend
Aber wie kannst du nur so gemein sein
Ich schwöre dir, jetzt weine ich nicht
Wenn ich es tue, ist es ohne dich, du bist das süße Leid
Wenn du erwartest, dass ich dich anrufe
Das mache ich nicht einmal, wenn
Es regnet und mir kalt ist und ich die Fotos vom Meer ansehe
Im Dunkeln dieses Kopfes
Umarme ich diesen Schmerz
Langsam, langsam vergeht das Rot dieser Liebe

Du hast es schon wieder getan
Du hast mich schon wieder getötet
Du bist schon wieder zurückgekommen
Du hast es schon wieder getan

Du hast es schon wieder getan
Du hast mich schon wieder getötet
Du bist schon wieder zurückgekommen
Du hast es schon wieder getan

Ich weiß ja, dass du machst, was du willst
Und ich bin niemals jemand
Du schaffst es, ein Lächeln zu zerreißen, während die Welt untergeht
Du kehrst zurück, wie die Sonne zurückkehrt, solange ich lebe
Ich fühle mich nur frei, wenn du lachst
Ich renne runter, mitten durch den Verkehr
Den Kopf im Boden, das Herz auf einem Dachboden
Dreißig Grad draußen, drinnen ist es arktisch
Ich verliere das Vertrauen, wie wenn sich die Augenlider schließen
Polaroids hängen am Schreibtisch
Ich verspreche dir, dass ich versuche zu verstehen
Was in diesen Momenten zerbrochen ist
Dass du rausgegangen bist und nicht mehr reinkommst

Du hast es schon wieder getan
Du hast mich schon wieder getötet
Du bist schon wieder zurückgekommen
Du hast es schon wieder getan

Du hast es schon wieder getan
Du hast mich schon wieder getötet
Du bist schon wieder zurückgekommen
Du hast es schon wieder getan