Armouann - TUTT E SBAGL - перевод текста песни на немецкий

TUTT E SBAGL - Armouannперевод на немецкий




TUTT E SBAGL
ALLES IST FALSCH
M affunnai ra primma vot
Ich bin beim ersten Mal fast ertrunken
Ogg a cap fa tutt acqua
Heute ist mein Kopf voller Wasser
Ess p mme par o mar
Du erscheinst mir wie das Meer
Miezz e mur ro rion
Inmitten der Mauern des Viertels
A ncuntrai rint o periodo
Ich traf dich in einer Zeit
Ca nc stev mai na lir
In der ich nie Geld hatte
M domandai si po che sord
Ich frage mich, ob ich mit Geld
So chiu ricc e quand a viv
Reicher bin als beim Leben
Ten scuorn e tutt cos è difficil a piglia
Du schämst dich für alles, es ist schwer zu ertragen
Accussi fragil nde mai mei ca putess sfriggia
So zerbrechlich, dass ich dich nie verletzen könnte
Quando o cor nten voce ramm e vas po snti
Wenn dein Herz keine Stimme hat, gib mir Küsse, dann wirst du es hören
Si sicur ca m vuo ropp to passat mi
Bist du sicher, dass du mich nach meiner Vergangenheit willst?
Ric ca nun o faje appost a fa chell ca m piac
Du sagst, du tust nicht absichtlich, was mir gefällt
Cu tte assaje m par poc
Mit dir scheint mir viel zu wenig
Pur nu ciel e diamant
Sogar ein Himmel voller Diamanten
Ric a vit ca t affog
Du sagst, das Leben erstickt dich
Vac nfrev quand chiagn
Ich werde fiebrig, wenn du weinst
Bast ca aspiett nappoc e scumbarn te sbagl
Warte nur ein bisschen, und die Fehler verschwinden
Tutt o fridd te sbagl e parol
All die Kälte deiner Fehler und Worte
Tutt cos bruciat nda n'or
Alles verbrannt in einer Stunde
Sulament si staje tu cu me
Nur wenn du bei mir bist
Mo nun teng paur e care
Jetzt habe ich keine Angst zu fallen
Tutt o fridd te sbagl e parol
All die Kälte deiner Fehler und Worte
Tutt cos bruciat nda n'or
Alles verbrannt in einer Stunde
Sulament si staje tu cu me
Nur wenn du bei mir bist
Mo nun teng paur e care
Jetzt habe ich keine Angst zu fallen
Tenen o vizio e turna aret
Sie haben die Angewohnheit zurückzukehren
Quand tu t le scurdat
Wenn du sie vergessen hast
Ess è l'unic ca è over
Du bist das Einzige, was echt ist
Miezz a gent camuffat
Inmitten der verkleideten Menschen
Ij e te miezz e magazin
Ich und du inmitten der Lagerhäuser
Com e te ricc a natal
Wie die Reichen an Weihnachten
Si a ragion e nun fallì
Du bist der Grund, nicht zu scheitern
Vogl allucca c lagg fatt
Ich will schreien, dass ich es geschafft habe
Ogni vot è na turtur
Jedes Mal ist es eine Qual
Si m immagin ca nat
Wenn ich mir vorstelle, dass ein anderer
Ta luat a primma vot
Dich beim ersten Mal genommen hat
E ta chius o cor a chiav
Und dein Herz verschlossen hat
Nun ha bisogn re parol
Du brauchst keine Worte
Nun hai bisogn re regal
Du brauchst keine Geschenke
Pcchè è megl ave prdut ca nun ave mai amat
Denn es ist besser, verloren zu haben, als nie geliebt zu haben
In your eyes s ver ca stai mal
In deinen Augen sieht man, dass es dir schlecht geht
Come with me staje megl nda sti man
Komm mit mir, in diesen Händen geht es dir besser
Tutt o fridd te sbagl e parol
All die Kälte deiner Fehler und Worte
Tutt cos bruciat nda n'or
Alles verbrannt in einer Stunde
Sulament si staje tu cu me
Nur wenn du bei mir bist
Mo nun teng paur e care
Jetzt habe ich keine Angst zu fallen
Tutt o fridd te sbagl e parol
All die Kälte deiner Fehler und Worte
Tutt cos bruciat nda n'or
Alles verbrannt in einer Stunde
Sulament si staje tu cu me
Nur wenn du bei mir bist
Mo nun teng paur e care
Jetzt habe ich keine Angst zu fallen





Авторы: Alexander Manzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.