Текст и перевод песни Arms and Sleepers - Twentynine Palms

Twentynine Palms

I wanted on my body a legion of your armies
To spread a canvas on me, to bury you upon me.

You came without a warning.

A message on my body.
A blessing on my body.

I saw it on your body;
In pink, in porcelain, Ivory.
The threads, a canvas awning.
I carry you upon me.

You came without a warning.

A message on my body.
A blessing on my body.

Twentynine Palms

Je voulais sur mon corps une légion de tes armées
Pour étendre une toile sur moi, pour t'enterrer sur moi.

Tu es venu sans prévenir.

Un message sur mon corps.
Une bénédiction sur mon corps.

Je l'ai vu sur ton corps ;
En rose, en porcelaine, en ivoire.
Les fils, un auvent de toile.
Je te porte sur moi.

Tu es venu sans prévenir.

Un message sur mon corps.
Une bénédiction sur mon corps.