Army of Lovers - Judgment Day (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Army of Lovers - Judgment Day (Radio Edit)




Judgment Day (Radio Edit)
День суда (радиоверсия)
On judgment day
В день суда
I will get back on you
Я заставлю тебя пожалеть
Naked to the bone
Ты будешь стоять голым
You will stand alone
И ты будешь один
On judgment day
В день суда
I will get my revenge
Я отомщу
Driving you to tears
И заставлю тебя плакать
After wasted years
За все эти потерянные годы
Without me
Без меня
I can't recall the day we met
Я не помню, когда мы впервые встретились
I forced it out my brain
Я вытеснила это из своей памяти
You're locked up in your obliette
Ты заперся в своем подземелье
You're doomed to live in pain
И обречен жить в мучениях
We had a chance to get things right
У нас был шанс все исправить
Mistake after mistake
Но ты совершал ошибку за ошибкой
Where once I saw a halo bright
Где когда-то я видела яркий нимб
I sense a fur of fake
Теперь я чувствую лишь фальшь
A mirror waits before the throne
Перед троном висит зеркало
The price you pay for fame
Это цена, которую ты заплатил за славу
The day you face a frightening freak
В тот день, когда ты столкнешься со своим страшным врагом
The night you go insane
В ту ночь, когда ты сойдешь с ума
On judgment day
В день суда
I will get back on you
Я заставлю тебя пожалеть
Naked to the bone
Ты будешь стоять голым
You will stand alone
И ты будешь один
On judgment day
В день суда
I will get my revenge
Я отомщу
Driving you to tears
И заставлю тебя плакать
After wasted years
За все эти потерянные годы
Without me
Без меня
Your head goes well with plastic bags
Твоя голова хорошо смотрится в целлофановом пакете
Becomes you when you scream
Когда ты кричишь
Predictable a loser's tag
Предсказуемо, как у неудачника
Goes perfect with your theme
Идеально подходит к твоей теме
We had a chance to get things right
У нас был шанс все исправить
Mistake after mistake
Но ты совершал ошибку за ошибкой
Where once I saw a halo bright
Где когда-то я видела яркий нимб
I sense a fur of fake
Теперь я чувствую лишь фальшь
A mirror waits before the throne
Перед троном висит зеркало
The price you pay for fame
Это цена, которую ты заплатил за славу
The day you face a frightening freak
В тот день, когда ты столкнешься со своим страшным врагом
The night you go insane
В ту ночь, когда ты сойдешь с ума
On judgment day
В день суда
I will get back on you
Я заставлю тебя пожалеть
Naked to the bone
Ты будешь стоять голым
You will stand alone
И ты будешь один
On judgment day
В день суда
I will get my revenge
Я отомщу
Driving you to tears
И заставлю тебя плакать
After wasted years
За все эти потерянные годы
Without me
Без меня
Shema israel
Шема Исраэль
Adonai eroheino
Адонай элохейну
Adonai echad
Адонай эхад
Shema israel
Шема Исраэль
On judgment day
В день суда
I will get back on you
Я заставлю тебя пожалеть
Naked to the bone
Ты будешь стоять голым
You will stand alone
И ты будешь один
On judgment day
В день суда
I will get my revenge
Я отомщу
Driving you to tears
И заставлю тебя плакать
After wasted years
За все эти потерянные годы
Without me
Без меня





Авторы: BARDA, WOLLBECK, DE LA COUR, BARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.