Текст и перевод песни Army of the Pharaohs - Pull the Pins Out
Pull the Pins Out
Retirer les Goupilles
[Intro:
Celph
Titled]
[Intro
: Celph
Titled]
Turn
the
lights
on,
party's
over
motherfuckers
Allumez
les
lumières,
la
fête
est
finie,
bande
d'enfoirés
Celph
Titled
the
ammunition
magician
Celph
Titled,
le
magicien
des
munitions
The
Esoterrorist
L'Esoterroriste
It's
the
Army
of
the
Pharaohs
for
real
for
real
C'est
l'Armée
des
Pharaons,
pour
de
vrai,
pour
de
vrai
[Verse
1:
Celph
Titled]
[Couplet
1: Celph
Titled]
Back
with
the
"Kill-Death-Murder",
you
better
check
your
computers
De
retour
avec
le
"Tuer-Mort-Meurtre",
tu
ferais
mieux
de
vérifier
ton
ordinateur
I
won't
ever
cheat
on
my
bitch
but
I'll
still
sleep
with
a
luger
Je
ne
tromperai
jamais
ma
meuf,
mais
je
coucherai
quand
même
avec
un
flingue
You
can
see
my
reflection
in
the
chrome,
it
stays
blazin'
Tu
peux
voir
mon
reflet
dans
le
chrome,
ça
brille
toujours
I
guess
my
gangsta's
all
smoke
and
mirrors
Je
suppose
que
mon
gangsta
n'est
que
fumée
et
miroirs
Kidnap
you
in
the
basement
with
hatchets
and
cleavers
Te
kidnapper
au
sous-sol
avec
des
haches
et
des
couperets
So
every
time
after
that
you
hearin'
the
Wu-Tang
torture
skit,
and
you
havin
a
seizure
Alors
à
chaque
fois
après
ça,
tu
entends
le
sketch
de
torture
du
Wu-Tang,
et
tu
fais
une
crise
d'épilepsie
Fuck
your
street
cred,
I'll
turn
your
street
red
On
s'en
fout
de
ta
crédibilité
dans
la
rue,
je
vais
faire
couler
le
sang
dans
ta
rue
I'll
skin
the
head
of
a
skinhead
Je
vais
écorcher
la
tête
d'un
skinhead
Celph
Titled
and
ES
raisin'
hell
without
Pinhead
Celph
Titled
et
ES
déchaînant
l'enfer
sans
Pinhead
It's
been
said
the
Pharaohs
immortalize
rhymes
On
dit
que
les
Pharaons
immortalisent
les
rimes
We
kept
heist
plans
in
a
trapper
keeper
--
that's
organized
crime
On
gardait
des
plans
de
braquage
dans
un
classeur
- c'est
du
crime
organisé
You
might
arrive
in
a
stretch
limo,
tinted
out
Tu
arriveras
peut-être
dans
une
limousine
allongée,
teintée
But
you'll
leave
on
a
stretcher
linen
with
no
mouth,
neck
broken
and
ribs
stickin'
out
Mais
tu
repartiras
sur
un
brancard
en
lin
sans
bouche,
le
cou
cassé
et
les
côtes
qui
dépassent
[Verse
2:
Esoteric]
[Couplet
2: Esoteric]
We
the
gorillas,
its
the
season
of
Ichi
The
Killer
On
est
les
gorilles,
c'est
la
saison
d'Ichi
The
Killer
Your
CD
is
filler
so
we
beef
like
manilla
Ton
CD
est
du
remplissage,
alors
on
s'énerve
comme
de
la
Manille
My
sneakers:
peach
and
vanilla
Mes
baskets
: pêche
et
vanille
Call
me
Michael
Jordan
while
recordin'
Appelle-moi
Michael
Jordan
pendant
que
j'enregistre
Slide
a
sword
inside
your
organs
Glisser
une
épée
dans
tes
organes
Speak
from
the
pillars
Parler
du
haut
des
piliers
How
real
is
ES
for
that
scrilla?,
I
build
with
godzillas
À
quel
point
ES
est
réel
pour
ce
fric
?,
je
construis
avec
des
Godzillas
Militant
flotillas
that
believe
in
shootin'
first
like
Reggie
Miller
Des
flottilles
militantes
qui
croient
qu'il
faut
tirer
en
premier
comme
Reggie
Miller
The
illest
of
all
sorts,
he
spit
that
fire
motherfucker
Le
plus
malade
de
tous,
il
crache
ce
feu,
enfoiré
To
leave
you
lookin'
like
dude
on
the
"Legacy
of
Blood"
cover
Pour
te
laisser
l'air
du
mec
sur
la
couverture
de
"Legacy
of
Blood"
[Chorus:
Celph
Titled]
[Refrain
: Celph
Titled]
Soldiers
stand
up
[UP!]
Soldats,
levez-vous
[LEVEZ-VOUS
!]
Ready
the
artillery
Préparez
l'artillerie
SALUTE!
your
comrade
SALUEZ
! votre
camarade
Eliminate
the
enemy
Éliminez
l'ennemi
Fire
in
the
hole
[hole!]
Feu
dans
le
trou
[trou
!]
We
lettin
our
grenades
[blow!]
On
laisse
nos
grenades
[exploser
!]
It's
like
we
pull
the
pins
out
every
time
we
pull
our
pens
out
C'est
comme
si
on
retirait
les
goupilles
chaque
fois
qu'on
sort
nos
stylos
[Bridge:
Celph
Titled]
[Pont
: Celph
Titled]
By
now
you
should
know
theres
no
fuckin'
around
Tu
devrais
savoir
maintenant
qu'on
déconne
pas
It's
the
Army
and
it's
goin'
down
C'est
l'Armée
et
ça
va
barder
We
came
to
take
it
all
On
est
venus
tout
prendre
And
there
ain't
no
stoppin'
when
the
cannons
start
poppin'
Et
il
n'y
a
aucun
moyen
de
nous
arrêter
quand
les
canons
commencent
à
tirer
[Verse
3:
Celph
Titled]
[Couplet
3: Celph
Titled]
I
wish
a
motherfucker
would
yap
their
lips
J'aimerais
bien
qu'un
enfoiré
la
ramène
'Cause
whether
I'ma
rap
or
load
a
clip
Parce
que,
que
je
rappe
ou
que
je
charge
un
chargeur
Either
way
that
you
look
at
it,
a
mack's
about
to
spit
De
toute
façon,
un
mac
est
sur
le
point
de
cracher
At
crackhouses,
I'm
out
with,
real
killers
not
rappers
Dans
les
crackhouses,
je
traîne
avec
de
vrais
tueurs,
pas
des
rappeurs
Who
keep
pumps
on
our
lap
like
we
inflicted
with
asthma
Qui
gardent
des
flingues
sur
les
genoux
comme
si
on
souffrait
d'asthme
Addicted
to
disaster,
every
last
bullet,
I
ain't
savin'
none
Accro
au
désastre,
chaque
balle,
je
n'en
garde
aucune
Can't
say
hi
to
my
neighbors
'cause
I
might
wave
a
gun
Je
ne
peux
pas
dire
bonjour
à
mes
voisins
parce
que
je
risque
de
brandir
une
arme
Aim
at
the
sun
and
you
can
shoot
for
the
stars
Visez
le
soleil
et
vous
pourrez
atteindre
les
étoiles
Put
on
your
beat,
we'll
turn
it
off,
won't
even
let
it
loop
for
a
bar
Mettez
votre
beat,
on
l'éteindra,
on
ne
le
laissera
même
pas
tourner
une
mesure
We
known
to
keep
your
head
an
obstruction
On
est
connus
pour
faire
de
ta
tête
une
obstruction
Preach
death
and
destruction
Prêcher
la
mort
et
la
destruction
Cop
diesel
when
I
cock
the
eagle,
and
thats
not
for
nothin'
Acheter
du
diesel
quand
je
bande
le
coq,
et
ce
n'est
pas
pour
rien
My
shots
always
hit
their
target
after
the
smoke
sprays
Mes
tirs
atteignent
toujours
leur
cible
après
que
la
fumée
se
soit
dissipée
'Cause
we
store
bullets
in
cat
shelters
so
there's
no
strays
Parce
qu'on
stocke
les
balles
dans
des
refuges
pour
chats,
donc
il
n'y
a
pas
d'erreurs
[Verse
4:
Esoteric]
[Couplet
4: Esoteric]
We
sinkin'
arrows
through
your
mink
and
pink
apparel
On
plante
des
flèches
à
travers
ton
vison
et
tes
vêtements
roses
The
pharaoh,
king
of
the
battle,
on
the
brink
of
insanity
Le
pharaon,
roi
de
la
bataille,
au
bord
de
la
folie
Frantically,
I'm
sprayin'
ink
out
the
barrel
Frénétiquement,
je
pulvérise
de
l'encre
hors
du
canon
Your
way
of
thinkin'
is
narrow
Ta
façon
de
penser
est
étroite
We
breakin'
bones
baby,
drinkin'
the
marrow
On
brise
des
os,
bébé,
on
boit
la
moelle
These
psychics
blink
at
my
Tarot
(You
serious?)
That's
hilarious
Ces
voyants
clignent
des
yeux
devant
mon
Tarot
(Tu
es
sérieux
?)
C'est
hilarant
You
rollin'
up
in
chariots
and
leave
in
wheelbarrows
Tu
arrives
en
char
et
tu
repars
en
brouette
I'll
have
you
wrapped
in
plastic
just
like
the
food
in
fruit
baskets
Je
vais
t'emballer
dans
du
plastique,
comme
la
nourriture
dans
les
paniers
de
fruits
I'll
have
your
crew
in
suit
jackets,
all
sad
when
viewing
the
casket
Je
vais
faire
en
sorte
que
ton
équipe
porte
des
vestes
de
costume,
toute
triste
en
regardant
le
cercueil
Now
they
pursue
and
attack
us
to
rep
for
you
and
get
back
at
me
Maintenant,
ils
nous
poursuivent
et
nous
attaquent
pour
te
venger
et
me
faire
payer
But
I'm
rollin'
with
the
army,
motherfucker
you
can
ask
for
me
Mais
je
roule
avec
l'armée,
enfoiré,
tu
peux
demander
après
moi
And
even
when
I'm
outnumbered,
I
shut
'em
down
Et
même
quand
je
suis
en
infériorité
numérique,
je
les
démolis
Like
Teddy
Bruschi
and
I
proved
it
in
the
past
so
don't
you
fuck
around
Comme
Teddy
Bruschi
et
je
l'ai
prouvé
par
le
passé,
alors
ne
fais
pas
l'idiot
Call
me
stupendous
with
sentences,
pen
a
genesis
Appelle-moi
stupéfiant
avec
des
phrases,
écris
une
genèse
Chemists
with
seven
venomous
menaces
on
your
premesis
Des
chimistes
avec
sept
menaces
venimeuses
sur
ton
terrain
We
write
the
Torture
Papes,
orchestrate
ways
to
slaughter
fakes
On
écrit
les
Torture
Papes,
on
orchestre
des
façons
de
massacrer
les
faux
Formulate
tapes
and
tour
the
states,
I
can
ride
with
Norman
Bates
On
fabrique
des
cassettes
et
on
fait
le
tour
des
États,
je
peux
rouler
avec
Norman
Bates
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.