Army of the Pharaohs - War Machine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Army of the Pharaohs - War Machine




War Machine
Machine de Guerre
Mutilate massacre mummies that′s coming to maim you
Mutiler massacrer les momies qui viennent te mutiler
Sit upon horseback with the skull of an angel
Assis à cheval avec le crâne d'un ange
I have never seen God but I'm suddenly able
Je n'ai jamais vu Dieu mais je suis soudainement capable
I was struggling with life, now I′m luckily stable
Je luttais avec la vie, maintenant je suis heureusement stable
It's like a long cold knife that's stuck in the navel
C'est comme un long couteau froid planté dans le nombril
Y′all are snake oil salesmen living the fable
Vous êtes tous des vendeurs de remèdes miracles vivant la fable
If you ain′t never been to Hell then I'm willing to take you
Si tu n'es jamais allé en enfer, alors je suis prêt à t'y emmener
Death isn′t initial but I'm willing and able
La mort n'est pas initiale mais je suis disposé et capable
I will take your fucking food while I′m still at your table
Je prendrai ta putain de nourriture pendant que je serai encore à ta table
The hunger pains is stunning mayne, feeling is fatal
Les douleurs de la faim sont stupéfiantes mec, le sentiment est fatal
I ain't never gonna leave cause Philly is faithful
Je ne partirai jamais car Philly est fidèle
Tully Blanchard, Ole Anderson still in the stable
Tully Blanchard, Ole Anderson toujours dans l'écurie
From the land of lost dreams and broken pavements
Du pays des rêves perdus et des chaussées brisées
Kids get killed right where Edgar Allan Poe wrote The Raven
Des enfants sont tués juste Edgar Allan Poe a écrit Le Corbeau
Our great granddaddy was sold for a few shekels
Notre arrière-grand-père a été vendu pour quelques shekels
So niggas will kill for eyeing some new J′s and few pretzels
Alors les négros tueront pour avoir regardé de nouvelles J's et quelques bretzels
They might short a life for water ice, depending on what's sorta night
Ils pourraient raccourcir une vie pour de l'eau glacée, selon le type de nuit
They having a stabbing in his jacket where he stored the knife
Ils ont un coup de couteau dans sa veste il a rangé le couteau
Get your beard faded
Fais-toi décolorer la barbe
AOTP we're faded vodka and Henny and then we′re blazing
AOTP on est délavé vodka et Henny et ensuite on s'enflamme
The weed I smoke make you make weird faces
L'herbe que je fume te fait faire des grimaces bizarres
More fucking grass than where there was a deer grazing
Plus d'herbe de merde que un cerf broutait
Subhan Allah, yeah the hammer drawn
Subhan Allah, ouais le marteau armé
Years from now they′ll tell the tale about the animal Cauze
Dans des années, ils raconteront l'histoire de l'animal Cauze
Gone
Disparu
Kill yourself, there's no way you can feel yourself
Tue-toi, tu ne peux pas te sentir toi-même
We make it easy for you, this may help
On te facilite la tâche, ça peut t'aider
So if you think that you can fix yourself, slit your wrists yourself
Alors si tu penses que tu peux te réparer, coupe-toi les veines toi-même
We make it easy for you, this may help
On te facilite la tâche, ça peut t'aider
You in karate class, I′m cocking shottys back
Tu es au cours de karaté, j'arme mon fusil en arrière
Fuck a stash box, I just keep mines on my lap
J'emmerde la boîte à cachette, je garde la mienne sur mes genoux
Ring my doorbell, and you're knocking on death′s door
Sonne à ma porte, et tu frappes à la porte de la mort
I told you I said war probably what you got on the vest for
Je t'ai dit que j'avais dit la guerre, c'est probablement pour ça que tu portes le gilet
The shooters on standby whoever said it's gangstas in
Les tireurs sont en attente, celui qui a dit qu'il y avait des gangsters
Your crew is a damn liar
Ton équipe est une putain de menteuse
Look, all I do in this rapping is gun speech
Écoute, tout ce que je fais dans ce rap, c'est parler d'armes à feu
Lyrics I spit so hard, I chip my front teeth
Les paroles que je crache si fort que je m'écaille les dents de devant
And every Five Seven is a no-joker shoot a snowman
Et chaque Five Seven est un non-joker qui tire sur un bonhomme de neige
In your front yard, you′d think I had a snow blower
Dans ton jardin, on dirait que j'ai une souffleuse à neige
Hyped for the kill
Excité pour le meurtre
I run 'round amp'd and after I fire them shots I′m doing a touchdown dance
Je cours partout excité et après avoir tiré ces coups de feu, je fais une danse de touché
Yo, the flyest spitting the murderous science fiction
Yo, le plus stylé crachant la science-fiction meurtrière
I talk to these rappers like they′re my personal Brian Griffin
Je parle à ces rappeurs comme s'ils étaient mon Brian Griffin personnel
You're lost in a raps addiction, you cannot deny you′re listening
Tu es perdu dans une dépendance au rap, tu ne peux pas nier que tu écoutes
If you're fucking with the Pharaohs, you can wind up missing
Si tu joues avec les Pharaons, tu peux finir par disparaître
Naimsaying? Reminiscing on the past, as we drown in laughter
Naimsaying ? Se souvenir du passé, alors qu'on se noie de rire
One leaks a meltdown disasters
L'un fuit un désastre de fusion
Fukushima radioactive, holdin′ cats captive
Fukushima radioactive, tenant les chats captifs
Spit raps with the force of a bull mastiff
Crache des raps avec la force d'un bullmastiff
Who wanna test the Eso, hoping that he get respected?
Qui veut tester l'Eso, en espérant qu'il soit respecté ?
Who really wanna step and get their neck disconnected?
Qui veut vraiment faire un pas et se faire déconnecter le cou ?
Akita snap the leash, rough and ragged beast
Akita claque la laisse, bête rugueuse et déchiquetée
On my grind like jagged teeth, Mr. Fantastic reach
Sur mon grind comme des dents déchiquetées, la portée de M. Fantastic
These Pot Holes In My Lawn is wild drawn
Ces nids-de-poule dans ma pelouse sont tirés à l'état sauvage
Got Me, Myself and I from now on
Je me suis moi-même et moi à partir de maintenant
Hating less can only make a love child spawn
Moins de haine ne peut que faire naître un enfant de l'amour
Now I walk, with this cross I bear to die on
Maintenant je marche, avec cette croix que je porte pour mourir
Ain't into holding grudges, let bygones be bygones
Je ne suis pas du genre à garder rancune, oublions le passé
You′s an earthworm, I'm a Burmese python
Tu es un ver de terre, je suis un python birman
We ain't in the same lane, what the fuck is you high on?
On n'est pas dans la même voie, tu te drogues à quoi, bordel ?
Little alley cat ain′t built to eat with a lion
Petit chat de gouttière pas fait pour manger avec un lion
Crash through the fences, I ain′t reaching for no pylon
Je traverse les clôtures, je ne cherche aucun pylône
Team is light work, trying to fuck with an icon
L'équipe est un jeu d'enfant, essayant de baiser avec une icône
Satanic spirits got you sleeping with your lights on
Les esprits sataniques t'ont fait dormir avec tes lumières allumées
Do yourself a favor, take this .45 to cry on
Fais-toi plaisir, prends ce .45 pour pleurer dessus
Shooby-doo-wop pop my switchblade
Shooby-doo-wop fait sauter mon cran d'arrêt
You ever seen a dead body overturned bitch maid
T'as déjà vu un cadavre retourné salope de bonne
Your bitch made me a little sandwich when I managed
Ta garce m'a fait un petit sandwich quand j'ai réussi
To leave her pantless and when she called my phone I spoke Spanish like:
Pour la laisser sans pantalon et quand elle a appelé mon téléphone, j'ai parlé espagnol comme :
"No hablo inglés", sprayed it all on her face
"No hablo inglés", j'ai tout pulvérisé sur son visage
Then ask her how them baby molecules taste
Puis demande-lui quel goût ont ces molécules de bébé
I make her booty wobble in place and bobble the bass
Je fais trembler son butin en place et osciller la basse
I'm a god up in space, got a lot of squads to erase
Je suis un dieu dans l'espace, j'ai beaucoup d'escouades à effacer
And every verse I kick, it′s like the worse I get
Et chaque couplet que je lance, c'est comme si je m'aggravais
I'm sick, tell Smurfette to smurf my dick
Je suis malade, dis à la Schtroumpfette de me sucer la bite
My clique, only wise men, kings of the North Star
Ma clique, que des hommes sages, rois de l'étoile polaire
The knucklehead hooligans, that fucked up ya sports bar
Les voyous à la tête dure, qui ont foutu en l'air ton bar sportif






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.