Текст и перевод песни Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends feat. David Myhr - Strange Times Boogie

Strange Times Boogie

Glorious influencers talk
And they keep walking talking
All day long
Filling empty rooms
With red balloons
Voices echo, words repeat
Parrots in a twisted
Sing-a-long
Covering the smell of dead racoons

The beautiful rich have come to town
Buying the doctors and claiming
All the schools
Kissing cheeks and swapping
Diamond rings
They come for revenge and they won't back down
Don't mind a bit about a little blood in their
Swimming pools
And give a nod to Jimmy
In the wings

Strange times

Bee was the biggest buzz in town
Everybody cheered as
She went by
They said she was their queen
Their latest flame
But when she slipped and hit the ground
Her girlfriends froze in fear
And let her die
Her mother said she had herself
To blame

Strange times

They're growing the bushes
They're locking the doors
They're paying the wolf to shepherd
The shivering sheep
Making sure nobody
Could get in
And as the bells ring for the poor
The Jesus Christ is being put to sleep
Crosses smashed and thrown
Into the bin

We're doing the Strange Times Boogie
Hallelujah Pa-Pa

The beautiful boys are building a cage
Chaining the pets and pups
Of their desire
Snorting ever line of
Fuzzy dreams
They're brushing their teeth, shining their shoes
Smiling and singing along
In the parrot choir
They know that all that matters is
How it seems

The riders of dusk arrive in the morning
Flashing with new suits
In the camera light
Promising
OUR TIME HAS COME
AT LAST
And under the cloudy sky
The beggars are shot in the head
Not even out of sight
And Jimmy buttons the jacket
Of the blast

Good times

Strange times

Strange times

Strange Times Boogie

Les influenceurs glorieux parlent
Et ils continuent de marcher et de parler
Toute la journée
Remplissant les pièces vides
De ballons rouges
Les voix résonnent, les mots se répètent
Perroquets dans un
Chant collectif tordu
Cachant l'odeur des ratons laveurs morts

Les beaux riches sont venus en ville
Acheter les médecins et revendiquer
Toutes les écoles
S'embrasser les joues et échanger
Des bagues en diamants
Ils viennent pour se venger et ils ne reculeront pas
Ils ne se soucient pas d'un peu de sang dans leur
Piscines
Et saluent Jimmy
Dans les coulisses

Temps étranges

Bee était le plus grand buzz en ville
Tout le monde a acclamé quand
Elle est passée
Ils ont dit qu'elle était leur reine
Leur dernière flamme
Mais quand elle a glissé et a heurté le sol
Ses amies se sont figées de peur
Et l'ont laissée mourir
Sa mère a dit qu'elle était elle-même
À blâmer

Temps étranges

Ils font pousser les buissons
Ils verrouillent les portes
Ils paient le loup pour qu'il soit le berger
Des moutons tremblants
S'assurant que personne
Ne pourrait entrer
Et alors que les cloches sonnent pour les pauvres
Jésus-Christ est mis à dormir
Les croix brisées et jetées
Dans la poubelle

On fait le Strange Times Boogie
Alléluia Pa-Pa

Les beaux garçons construisent une cage
Enchaînant les animaux de compagnie et les chiots
De leur désir
Snifant chaque ligne de
Rêves flous
Ils se brossent les dents, brillent leurs chaussures
Souriant et chantant
Dans le chœur de perroquets
Ils savent que tout ce qui compte est
Comment ça paraît

Les cavaliers du crépuscule arrivent le matin
Clignotant avec de nouveaux costumes
À la lumière de la caméra
Promettant
NOTRE TEMPS EST VENU
ENFIN
Et sous le ciel nuageux
Les mendiants sont abattus d'une balle dans la tête
Pas même hors de vue
Et Jimmy boutonner la veste
De l'explosion

Bons moments

Temps étranges

Temps étranges