Текст и перевод песни Arnab Chakraborty feat. Akriti Kakar - Kehdoon Tumhe - The Unwind Mix

Kehdoon Tumhe - The Unwind Mix

कह दूँ तुम्हें या चुप रहूँ?
कह दूँ तुम्हें या चुप रहूँ?
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है

हाँ, कह दूँ तुम्हें या चुप रहूँ?
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है

सोचा है तुमने कि चलते ही जाएँ
तारों से आगे कोई दुनिया बसाएँ
सोचा है ये कि तुम्हें रस्ता भुलाएँ
सूनी जगह पे कहीं छेड़ें-डराएँ

अरे, ना-ना, हाय रे, ना-ना, ये ना कहना
अरे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे
नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं-नहीं

कह दूँ तुम्हें या चुप रहूँ?
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है

सोचा है तुमने कि कुछ गुनगुनाएँ
मस्ती में झूमें, ज़रा धूमें मचाएँ
सोचा है ये कि तुम्हें नज़दीक लाएँ
फूलों से होंठों की लाली चुराएँ

अरे, ना-ना, हाय रे, ना-ना, ये ना कहना
अरे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे
नहीं रे, नहीं रे, नहीं रे, नहीं-नहीं

कह दूँ तुम्हें या चुप रहूँ?
दिल में मेरे आज क्या है
जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है

जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है
जो बोलो तो जानूँ, गुरु तुमको मानूँ
चलो ये भी वादा है

Should I Tell You or Stay Silent - The Unwind Mix

Should I say it or stay silent?
Should I say it or stay silent?
What's in my heart today?
If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too

Yes, should I say it or stay silent?
What's in my heart today?
If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too

Have you thought about this, that we should just go?
Create a world beyond the stars
Have you thought about this, that I should make you forget your way?
Start teasing and scaring you in a deserted place?

Oh no, oh no, don't say this
Oh no, no, no, no
No, no, no, no-no

Should I say it or stay silent?
What's in my heart today?
If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too

Have you thought about this, that I should hum a tune?
Let's sway and have fun, create a commotion
Have you thought about this, that I should bring you closer?
Steal the redness of your lips from the flowers?

Oh no, oh no, don't say this
Oh no, no, no, no
No, no, no, no-no

Should I say it or stay silent?
What's in my heart today?
If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too

If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too
If I tell you, I'll know, I'll regard you as my teacher
Let's promise this too