As
coisas
têm
peso,
massa,
volume,
tamanho,
tempo,
forma,
cor,
posição,
textura,
du-ração,
densidade,
cheiro,
valor,
consistência,
pro-fundi-dade,
contorno,
temperatura,
função,
aparência,
preço,
des-tino,
idade,
sentido.
As
coisas
não
têm
paz.
Les
choses
ont
du
poids,
de
la
masse,
du
volume,
de
la
taille,
du
temps,
de
la
forme,
de
la
couleur,
de
la
position,
de
la
texture,
de
la
durée,
de
la
densité,
de
l'odeur,
de
la
valeur,
de
la
consistance,
de
la
profondeur,
du
contour,
de
la
température,
de
la
fonction,
de
l'apparence,
du
prix,
du
destin,
de
l'âge,
du
sens.
Les
choses
n'ont
pas
de
paix.