Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Dia de Oca
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
Dia
de
rapé,
de
cafuné,
de
milho
Jour
de
rapé,
de
caresses,
de
maïs
E
de
mandioca
Et
de
manioc
Dia
de
lançar
a
flecha
Jour
de
lancer
la
flèche
Quando
a
paca
sai
da
toca
Quand
le
paca
sort
de
sa
tanière
Dia
de
cantar
com
a
boca
para
receber
a
força
Jour
de
chanter
avec
la
bouche
pour
recevoir
la
force
Dia
de
botar
a
aldeia
toda
pra
cantar
também
Jour
de
mettre
tout
le
village
à
chanter
aussi
Dia
de
estender
esteira
Jour
d'étendre
le
tapis
Dia
de
acender
fogueira
Jour
d'allumer
le
feu
Dia
de
escutar
estrelas
Jour
d'écouter
les
étoiles
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
arrive
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
Dia
de
rapé,
de
cafuné,
de
milho
Jour
de
rapé,
de
caresses,
de
maïs
E
de
mandioca
Et
de
manioc
Dia
de
lançar
a
flecha
Jour
de
lancer
la
flèche
Quando
a
paca
sai
da
toca
Quand
le
paca
sort
de
sa
tanière
Dia
de
cantar
com
a
boca
para
receber
a
força
Jour
de
chanter
avec
la
bouche
pour
recevoir
la
force
Dia
de
botar
a
aldeia
toda
pra
cantar
também
Jour
de
mettre
tout
le
village
à
chanter
aussi
Dia
de
estender
esteira
Jour
d'étendre
le
tapis
Dia
de
acender
fogueira
Jour
d'allumer
le
feu
Dia
de
escutar
estrelas
Jour
d'écouter
les
étoiles
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
arrive
Hoje
(Hoje)
é
dia
de
oca
Aujourd'hui
(Aujourd'hui)
c'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje
(Hoje)
é
dia
de
oca
Aujourd'hui
(Aujourd'hui)
c'est
le
jour
de
la
hutte
Dia
de
rapé,
de
cafuné,
de
milho
Jour
de
rapé,
de
caresses,
de
maïs
E
de
mandioca
Et
de
manioc
Dia
de
lançar
a
flecha
Jour
de
lancer
la
flèche
Quando
a
paca
sai
da
toca
Quand
le
paca
sort
de
sa
tanière
Dia
de
cantar
com
a
boca
para
receber
a
força
Jour
de
chanter
avec
la
bouche
pour
recevoir
la
force
Dia
de
botar
a
aldeia
toda
pra
cantar
também
Jour
de
mettre
tout
le
village
à
chanter
aussi
Dia
de
estender
esteira
Jour
d'étendre
le
tapis
Dia
de
acender
fogueira
Jour
d'allumer
le
feu
Dia
de
escutar
estrelas
Jour
d'écouter
les
étoiles
Quando
a
noite
vem
Quand
la
nuit
arrive
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
É
hoje
(Hoje)
é
dia
de
oca
C'est
aujourd'hui
(Aujourd'hui)
c'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje
é
dia
de
oca
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje-
Aujourd'hui-
É
dia
de
oca
C'est
le
jour
de
la
hutte
Hoje
é
dia
de
oca
(Ooh)
Aujourd'hui,
c'est
le
jour
de
la
hutte
(Ooh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.