Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Iê Iê Iê
Eu
sou
mesmo
um
cara
de
sorte,
cê
não
vê?
J’ai
vraiment
de
la
chance,
tu
ne
vois
pas
?
Ainda
vou
gravar
um
CD
Je
vais
enregistrer
un
CD
Vou
tocar
no
baile
funk
e
no
bufê
Je
vais
jouer
au
baile
funk
et
au
buffet
E
vou
ganhar
meu
próprio
cachê
Et
je
vais
gagner
mes
propres
honoraires
Uh,
uh,
uh
inteligente
Uh,
uh,
uh
intelligent
Por
que
você
não
fala
com
a
gente?
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
avec
nous
?
Uh,
uh,
uh
sensacional
Uh,
uh,
uh
sensationnel
Você
tem
uma
família
normal
Tu
as
une
famille
normale
Uh,
uh,
uh
interessante
Uh,
uh,
uh
intéressant
Formiga
enxerga
tudo
gigante
La
fourmi
voit
tout
comme
un
géant
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Ê
iê
iê
Ê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Eu
sou
mesmo
um
cara
de
sorte,
cê
não
vê?
J’ai
vraiment
de
la
chance,
tu
ne
vois
pas
?
Um
dia
vou
cantar
na
TV
Un
jour
je
chanterai
à
la
télé
Vou
tocar
nas
FMs
e
você
Je
jouerai
sur
les
radios
FM
et
toi
Ainda
vai
pagar
pra
me
ver
Tu
devras
payer
pour
me
voir
Uh,
uh,
uh
celebridade
Uh,
uh,
uh
célébrité
Por
que
você
não
fica
à
vontade?
Pourquoi
tu
ne
te
sens
pas
à
l'aise
?
Uh,
uh,
uh
fenomenal
Uh,
uh,
uh
phénoménal
Papai
Noel
só
vem
no
natal
Le
Père
Noël
ne
vient
que
pour
Noël
Uh,
uh,
uh
professor
Uh,
uh,
uh
professeur
Quem
não
entende
nada
é
o
senhor
Celui
qui
ne
comprend
rien,
c'est
toi
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Ô
astronauta
Ô
astronaute
Aristocrata
Aristocrate
Na
passarela
Sur
le
podium
Na
passeata
Dans
la
manifestation
Ô
veterano
Ô
vétéran
Autοridade
Autorité
No
vaticano
Au
Vatican
Na
faculdade
À
l’université
Visto
meu
casaco
de
couro
bang
bang
J’ai
mis
mon
blouson
en
cuir
bang
bang
Manchado
de
batom
e
de
sangue
Tacheté
de
rouge
à
lèvres
et
de
sang
Se
você
pedir
eu
subo
no
palanque
Si
tu
me
le
demandes,
je
monte
sur
l’estrade
E
mostro
aquele
passo
de
funk
Et
je
te
montre
ce
pas
de
funk
Voa
Cristo
Redentor
Envole-toi
Christ
Rédempteur
Você
que
sempre
fala
de
amor
Toi
qui
parles
toujours
d’amour
Voa
Cristo
cidadão
Envole-toi
Christ
citoyen
Você
que
chama
todo
mundo
de
irmão
Toi
qui
appelles
tout
le
monde
frère
Uh,
uh
Judas
carioca
Uh,
uh
Judas
carioca
Esfarelaram
sua
paçoca
Ils
ont
émietté
ton
gâteau
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Iê
iê
iê
Оцените перевод
1
Iê Iê Iê
2 A Casa é Sua
3 O Que Você Quiser
4 Vem Cá
5 Longe
6 Invejoso
7 Envelhecer
8 Sua Menina
9 Um Quilo
10 Sim ou Não
11 Meu Coração
12 Luz Acesa
2 A Casa é Sua
3 O Que Você Quiser
4 Vem Cá
5 Longe
6 Invejoso
7 Envelhecer
8 Sua Menina
9 Um Quilo
10 Sim ou Não
11 Meu Coração
12 Luz Acesa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.