Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Lembrança Vó
De
onde
virá?
Откуда
оно
придет?
De
que
Calcutá?
Из
какой
Калькутты?
De
que
Vietnã?
Из
какого
Вьетнама?
De
que
Bagdá?
Из
какого
Багдада?
De
que
Maracanã?
С
какого
Мараканы?
De
que
lugar?
Из
какого
места?
Salitre
do
ar
Соль
воздуха
Podre
da
maçã
Гниль
яблока
De
onde
virá?
Откуда
оно
придет?
De
que
talibã?
От
какого
талиба?
Que
poder
de
Alah?
Какая
сила
Аллаха?
De
que
talismã?
Какой
талисман?
De
que
Yemanjá?
Какая
Йеманжа?
De
que
cunhatã?
Какая
девушка
из
племени?
De
que
Paquetá?
С
какого
острова
Пакета?
De
que
Jaçanã?
С
какого
Жасана?
Hálito
do
ar
Дыхание
воздуха
Sopro
de
hortelã
Дуновение
мяты
De
onde
virá?
Откуда
оно
придет?
De
que
amanhã?
Из
какого
завтра?
Que
DNA?
Какая
ДНК?
Que
lembrança
vã?
Какое
тщетное
воспоминание?
Que
lembrança
vó?
Какое
воспоминание,
бабушка?
Que
lembrança
vã?
Какое
тщетное
воспоминание?
Que
lembrança
vó?
Какое
воспоминание,
бабушка?
Que
lembrança
vã?
Какое
тщетное
воспоминание?
Оцените перевод
1
Exagerado
2 Se Tudo Pode Acontecer
3 Luzes
4 Atenção
5 Essa Mulher
6 Paradeiro
7 Na Massa
8 Debaixo D'Água
9 Do Vento
10 Escurissíssimo
11 Cidade
12 O Mosquito
13 Santa
14 Lembrança Vó
2 Se Tudo Pode Acontecer
3 Luzes
4 Atenção
5 Essa Mulher
6 Paradeiro
7 Na Massa
8 Debaixo D'Água
9 Do Vento
10 Escurissíssimo
11 Cidade
12 O Mosquito
13 Santa
14 Lembrança Vó
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.