Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Num Dia
Sujar
o
pé
de
areia
pra
depois
lavar
na
água
To
get
my
feet
sandy
and
then
wash
them
in
water
Lavar
o
pé
na
água
pra
depois
sujar
de
areia
To
wash
my
feet
in
water
and
then
get
them
sandy
again
Esperar
o
vaga-lume
piscar
outra
vez
To
wait
for
the
firefly
to
flash
again
Ouvir
a
onda
mais
distante
por
trás
da
onda
mais
próxima
To
hear
the
distant
wave
behind
the
near
wave
Sujar
o
pé
de
areia
pra
depois
lavar
na
água
To
get
my
feet
sandy
and
then
wash
them
in
the
water
Sentir
o
sabor
do
que
comer
To
taste
the
flavor
of
what
I
eat
Se
chover,
tomar
chuva
To
get
rained
on,
if
it
rains
Não
esperar
nada
acontecer
Not
to
wait
for
anything
to
happen
Ser
gentil
com
qualquer
pessoa
To
be
nice
to
everyone
Sujar
o
pé
de
areia
pra
depois
lavar
na
água
To
get
my
feet
sandy
and
then
wash
them
in
water
Lavar
o
pé
na
água
pra
depois
sujar
de
areia
To
wash
my
feet
in
water
and
then
get
them
sandy
again
Esperar
o
vaga-lume
piscar
outra
vez
To
wait
for
the
firefly
to
flash
again
Ouvir
a
onda
mais
distante
por
trás
da
onda
mais
próxima
To
hear
the
distant
wave
behind
the
near
wave
Sentir
o
sabor
do
que
comer
To
taste
the
flavor
of
what
I
eat
Se
chover,
tomar
chuva
To
get
rained
on,
if
it
rains
Ter
saudade
no
final
da
tarde
To
long
for
the
end
of
the
afternoon
Para
quando
escurecer
esquecer
To
let
that
longing
be
forgotten
when
it
gets
dark
Ao
se
deitar
para
dormir,
dormir
To
fall
asleep
when
it's
time
to
sleep
Ao
se
deitar
para
dormir,
dormir
To
fall
asleep
when
it's
time
to
sleep
Ao
se
deitar
para
dormir,
dormir
To
fall
asleep
when
it's
time
to
sleep
Ao
se
deitar
para
dormir,
dormir
To
fall
asleep
when
it's
time
to
sleep
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antunes Arnaldo, Azevedo Manuela, Chico Salem, Goncalves Helder Alberto Maia Da Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.