Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Quero Ver Você / It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It)

Quero Ver Você / It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It)

Timidez não te alcança
Você sabe o seu valor
Todo mundo entrou na dança
Por que você não entrou?

Não precisa segurança
Para ser da multidão
Pode vir na confiança
Para o meio do salão

Que eu quero ver, quero ver
Quero ver você
Eu quero ver, quero ver
Quero ver você

Quero ver você na dança
Tô aqui ao seu dispor
Mais tarde você descansa
Venha agora, por favor

Você já tem elegância
Quando pisa o pé no chão
O meu coração balança, esperando
Pela sua sua decisão

Que eu quero ver, quero ver
Quero ver você
Eu quero ver, quero ver
Quero ver você

Хочу видеть тебя / Это всего лишь рок-н-ролл (но мне нравится)

Застенчивость тебя не красит
Ты знаешь себе цену
Все уже танцуют
Почему ты не присоединилась?

Не нужна тебе страховка
Чтобы стать частью толпы
Можешь смело довериться
И выйти на середину зала

Потому что я хочу видеть, хочу видеть
Хочу видеть тебя
Я хочу видеть, хочу видеть
Хочу видеть тебя

Хочу видеть тебя в танце
Я здесь, к твоим услугам
Позже ты отдохнешь
Иди же сюда, прошу тебя

В тебе уже есть изящество
Когда ты ступаешь на пол
Мое сердце замирает в ожидании
Твоего решения

Потому что я хочу видеть, хочу видеть
Хочу видеть тебя
Я хочу видеть, хочу видеть
Хочу видеть тебя