Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Tempo
Será
que
a
cabeça
Est-ce
que
la
tête
Tem
o
mesmo
tempo
que
a
mão?
A
le
même
temps
que
la
main
?
O
tempo
do
pensamento
Le
temps
de
la
pensée
O
tempo
da
ação
Le
temps
de
l'action
Será
que
o
teto
Est-ce
que
le
plafond
Tem
o
mesmo
tempo
que
o
chão?
A
le
même
temps
que
le
sol
?
O
tempo
de
decompor
Le
temps
de
décomposer
Tempo
de
decomposição
Le
temps
de
décomposition
Será
que
o
filho
Est-ce
que
le
fils
Tem
o
mesmo
tempo
que
o
pai?
A
le
même
temps
que
le
père
?
O
tempo
do
nascimento
Le
temps
de
la
naissance
Crescimento,
envelhecimento
Croissance,
vieillissement
Um
momento
Un
moment
Um
momento
Un
moment
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Esse
telefone
não
existe
Ce
téléphone
n'existe
pas
Uma
hora
e
vinte
e
três
minutos
Une
heure
et
vingt-trois
minutes
Horário
brasileiro
de
verão
Heure
d'été
au
Brésil
Eu
disse
meio-dia
e
vinte
três
J'ai
dit
midi
vingt-trois
(Questions)
às
dez
e
meia
da
manhã,
três
e
meia
da
tarde
(Questions)
à
dix
heures
et
demie
du
matin,
trois
heures
et
demie
de
l'après-midi
E
as
oito
e
meia
da
noite
Et
à
huit
heures
et
demie
du
soir
Muito
tempo...
Beaucoup
de
temps...
Após
o
sinal,
diga
o
seu
nome
Après
le
signal,
dites
votre
nom
E
a
cidade
de
onde
está
falando
Et
la
ville
d'où
vous
appelez
Or
type
over
and
over
again
Ou
tape
encore
et
encore
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Como
matar
o
tempo
Comment
tuer
le
temps
Оцените перевод
1
Consciência
2 Ninguém
3 Ninguem no carnaval
4 Quero
5 No Fundo
6 Inspirado
7 Tempo
8 Judiaria
9 Lugar Comum
10 O Seu Olhar
11 Minha Meu
12 Fora de Si
13 Budismo Moderno
14 Alegria
15 Nem Tudo
16 O Nome Disso
17 Ninguém No Carnaval
2 Ninguém
3 Ninguem no carnaval
4 Quero
5 No Fundo
6 Inspirado
7 Tempo
8 Judiaria
9 Lugar Comum
10 O Seu Olhar
11 Minha Meu
12 Fora de Si
13 Budismo Moderno
14 Alegria
15 Nem Tudo
16 O Nome Disso
17 Ninguém No Carnaval
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.