Arnaldo Antunes - Trato - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Trato




Trato
Accord
Vamos fazer um trato
Faisons un pacte
Todo fato
Chaque fait
A partir de agora pode ser boato
À partir de maintenant peut être une rumeur
A partir de agora
À partir de maintenant
Toda hora
Chaque heure
Por pior que seja, passa sem demora
Aussi mauvais soit-il, il passe sans délai
Por pior que seja
Aussi mauvais soit-il
Todo fado
Chaque destin
A partir de agora pode ser mudado
À partir de maintenant peut être changé
E daqui pra frente
Et à partir de maintenant
Toda gente
Tout le monde
Cumpre o combinado
Respecte l'accord
Eu
Moi
No seu lugar
À ta place
Você no meu
Toi à la mienne
Vida
La vie
Eu
Moi
No seu lugar
À ta place
Você no meu, é
Toi à la mienne, c'est
Vida
La vie
Vamos fazer um trato
Faisons un pacte
Todo fato
Chaque fait
A partir de agora pode ser boato
À partir de maintenant peut être une rumeur
A partir de agora
À partir de maintenant
Toda hora
Chaque heure
Por pior que seja, passa sem demora
Aussi mauvais soit-il, il passe sans délai
Por pior que seja
Aussi mauvais soit-il
Todo fado
Chaque destin
A partir de agora pode ser mudado
À partir de maintenant peut être changé
E daqui pra frente
Et à partir de maintenant
Toda gente
Tout le monde
Cumpre o combinado
Respecte l'accord
Vamos fazer um trato
Faisons un pacte
Todo fato
Chaque fait
A partir de agora pode ser boato (é, falei)
À partir de maintenant peut être une rumeur (oui, je l'ai dit)
A partir de agora
À partir de maintenant
Toda hora
Chaque heure
Por pior que seja, passa sem demora
Aussi mauvais soit-il, il passe sans délai
Por pior que seja
Aussi mauvais soit-il
Todo fado
Chaque destin
A partir de agora pode ser mudado
À partir de maintenant peut être changé
E daqui pra frente
Et à partir de maintenant
Toda gente
Tout le monde
Cumpre o combinado
Respecte l'accord
Eu
Moi
No seu lugar
À ta place
Você no meu
Toi à la mienne
Vida
La vie
Eu
Moi
No seu lugar
À ta place
Você no meu
Toi à la mienne
Vida
La vie
Eu, eu, eu, eu
Moi, moi, moi, moi
No seu lugar (no seu lugar)
À ta place ta place)
Você no meu
Toi à la mienne
Vida
La vie
Eu
Moi
No seu lugar (no seu lugar)
À ta place ta place)
Você no meu
Toi à la mienne
Vida
La vie





Авторы: Arnaldo Antunes, Maria Do Ceu Whitaker Pocas, Eugenio De Andrade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.