Arnaldo Antunes - Viu, Mãe? - перевод текста песни на немецкий

Viu, Mãe? - Arnaldo Antunesперевод на немецкий




Viu, Mãe?
Hast du gesehen, Mama?
vida
Leben
colo
Schoß
leite
Milch
mimo
Zärtlichkeit
compreensão
Verständnis
devoção
Hingabe
palmada
Klaps
lágrimas
Tränen
conselhos
Ratschläge
proteção
Schutz
carão
Strenge Miene
remédios
Medikamente
orações
Gebete
ternura
Zuneigung
educação
Erziehung
honestidade
Ehrlichkeit
solidariedade
Solidarität
amor
Liebe
perdão
Vergebung
levo os momentos felizes
Ich trage die glücklichen Momente
em mim
in mir
viu, mãe, quanta coisa bonita me deu?
Hast du gesehen, Mama, wie viele schöne Dinge du mir gegeben hast?
pode ficar tranquila que eu estou bem:
Du kannst beruhigt sein, mir geht es gut:
bem-agasalhado, bem-alimentado
Gut gekleidet, gut ernährt
e com saúde, benção
und gesund, dein Segen
viu, mãe, quanta coisa bonita me deu?
Hast du gesehen, Mama, wie viele schöne Dinge du mir gegeben hast?
pode ficar tranquila que eu estou bem:
Du kannst beruhigt sein, mir geht es gut:
bem-agasalhado, bem-alimentado
Gut gekleidet, gut ernährt
e com saúde, benção
und gesund, dein Segen
vida
Leben
colo
Schoß
leite
Milch
mimo
Zärtlichkeit
compreensão
Verständnis
devoção
Hingabe
palmada
Klaps
lágrimas
Tränen
conselhos
Ratschläge
proteção
Schutz
carão
Strenge Miene
remédios
Medikamente
orações
Gebete
ternura
Zuneigung
educação
Erziehung
honestidade
Ehrlichkeit
solidariedade
Solidarität
amor
Liebe
perdão
Vergebung
levo os momentos felizes
Ich trage die glücklichen Momente
em mim
in mir
viu, mãe, quanta coisa bonita me deu?
Hast du gesehen, Mama, wie viele schöne Dinge du mir gegeben hast?
pode ficar tranquila que eu estou bem:
Du kannst beruhigt sein, mir geht es gut:
bem-agasalhado, bem-alimentado
Gut gekleidet, gut ernährt
e com saúde, benção
und gesund, dein Segen
viu, mãe, quanta coisa bonita me deu?
Hast du gesehen, Mama, wie viele schöne Dinge du mir gegeben hast?
pode ficar tranquila que eu estou bem:
Du kannst beruhigt sein, mir geht es gut:
bem-agasalhado, bem-alimentado
Gut gekleidet, gut ernährt
e com saúde, benção
und gesund, dein Segen





Авторы: Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Erasmo Esteves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.