Текст и перевод песни Arnaldo Antunes - Vá Trabalhar

Vá Trabalhar

Vá trabalhar
Mas volte, não se esqueça dos seus filhos
Dinheiro é pra gastar
Dinheiro é pra gozar com a família

Vá se enfeitar
Pinte a boca, ponha falsos cílios
Você quer se matar
Você já tá pra lá de a perigo

Esse buraco foi você quem cavou
Esse buraco onde você se enfiou
Sua casa, o seu ninho de amor
Mas quando a saúde, o gás, a grana acabar
Vai ser dose, sua pose cairá

Vá trabalhar (vá trabalhar)
Mas volte, não se esqueça dos seus filhos
Dinheiro é pra gastar
Dinheiro é pra gozar com a família

Vá se enfeitar
Pinte a boca, ponha falsos cílios
Você quer se matar
Você já tá pra lá de a perigo

Esse buraco foi você quem cavou
Esse buraco onde você se enfiou
Sua casa, o seu ninho de amor
Mas quando a saúde, o gás, a grana acabar
Vai ser dose, sua pose cairá

Então vá trabalhar (vá trabalhar)
Vá trabalhar (vá trabalhar)
Vá trabalhar (vá trabalhar)

Vá trabalhar (vá trabalhar)
Mas volte, não se esqueça dos seus filhos
Dinheiro é pra gastar
Dinheiro é pra gozar com a família

Vá se enfeitar
Pinte a boca, ponha falsos cílios
Você quer se matar
Você já tá pra lá de a perigo

Esse buraco foi você quem cavou
Esse buraco onde você se enfiou
Sua casa, o seu ninho de amor
Mas quando a saúde, o gás, a grana acabar
Vai ser dose, sua pose
Vai ser dose, sua pose cairá

Go to Work

Go to work
You better come back soon; don't forget about your kids
Money is made for spending
Money is made for pleasure with your family

Go make yourself look pretty
Put on some lipstick, put on some fake eyelashes
You're trying to kill yourself
You're way past a point of no return

That hole was dug by your own two hands
That hole where you've gotten yourself stuck
Your house, your little love nest
But when the health, the gas, and the money run out
You'll have a hard time, your little act will fall apart

Go to work (go to work)
You better come back soon; don't forget about your kids
Money is made for spending
Money is made for pleasure with your family

Go make yourself look pretty
Put on some lipstick, put on some fake eyelashes
You're trying to kill yourself
You're way past a point of no return

That hole was dug by your own two hands
That hole where you've gotten yourself stuck
Your house, your little love nest
But when the health, the gas, and the money run out
You'll have a hard time, your little act will fall apart

So go to work (go to work)
Go to work (go to work)
Go to work (go to work)

Go to work (go to work)
You better come back soon; don't forget about your kids
Money is made for spending
Money is made for pleasure with your family

Go make yourself look pretty
Put on some lipstick, put on some fake eyelashes
You're trying to kill yourself
You're way past a point of no return

That hole was dug by your own two hands
That hole where you've gotten yourself stuck
Your house, your little love nest
But when the health, the gas, and the money run out
You'll have a hard time, your little act
You'll have a hard time, your little act will fall apart