Arnau Griso - Mambo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arnau Griso - Mambo




Mambo
Mambo
Te van a cortar las alas
They'll clip your wings
De la noche a la mañana
Overnight you'll take to the ground
Yo ya vuelo a ras de suelo
I fly just above the ground
Por las nubes me paseo
I'll stroll up through the clouds
7 días por semana
7 days a week
Eso no tiene salida
There's no future in this
Como hobby está genial
As a hobby it's really great
Yo de ti nunca lo haría
I wouldn't do it if I were you
Llegas tarde deberías
You're running late you should
Dejadme todos en paz
All of you, leave me alone
Y con esos tatuajes, de viejo qué vas a hacer
And with those tattoos, what will you do when you're old?
Los mejores no los ves
The best ones you don't see
Están debajo de la piel
They're under the skin
Dadme Mambo
Give me some Mambo
Las penas se van brindando
Sorrows disappear as we raise a glass
Sin saber dónde va el barco
Without knowing where the ship is headed
Sin miedo a naufragar
Without fear of sinking
Mambo
Mambo
En el Edén desnudos pecando
In Eden we sin naked
Morder manzanas de vez en cuando
Biting apples from time to time
Se acabó mi Ramadán
My Ramadan is over
Solo inventas las opciones
Only you invent the choices
Eres libre como nadie
You are free like no other
Como el sol cuando se pone
Like the sun when it sets
Que a saber cómo se pone
Who knows how it sets
Porque cada día sale
Because it rises every day
Chsss relaja la prisa mata
Shh, relax, the rush kills
Lo que te cura es lo que te ata
What heals you is what binds you
Muchos veranos junto al mar
Many summers by the sea
Nunca me dejé amarrar
I never let myself be tied down
Por un nudo de corbata
By a tie knot
Y con esos tatuajes de viejo qué vas a hacer
And with those tattoos, what will you do when you're old?
Los mejores no los ves
The best ones you don't see
Están debajo de la piel
They're under the skin
Dadme Mambo
Give me some Mambo
Las penas se van brindando
Sorrows disappear as we raise a glass
Sin saber dónde va el barco
Without knowing where the ship is headed
Sin miedo a naufragar
Without fear of sinking
Mambo
Mambo
En el Edén desnudos pecando
In Eden we sin naked
Morder manzanas de vez en cuando
Biting apples from time to time
Se acabó mi Ramadán
My Ramadan is over
Qué bien se está sin gravedad
Oh how good it feels to be weightless
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
I swear to you, if you try it you'll want more
Romperás en mil pedazos
You'll shatter into a thousand pieces
Tu bola de cristal
Your crystal ball
Qué bien se está sin gravedad
Oh how good it feels to be weightless
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
I swear to you, if you try it you'll want more
Como un gato en los tejados
Like a cat on rooftops
Solo dame un poco más de
Just give me a little more
Dadme Mambo
Give me some Mambo
Las penas se van brindando
Sorrows disappear as we raise a glass
Sin saber dónde va el barco
Without knowing where the ship is headed
Sin miedo a naufragar
Without fear of sinking
Mambo
Mambo
En el Edén desnudos pecando
In Eden we sin naked
Morder manzanas de vez en cuando
Biting apples from time to time
Se acabó mi Ramadán
My Ramadan is over





Авторы: Eric Griso Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.