Текст и перевод песни Arnau Griso - Mambo

Mambo

Te van a cortar las alas
De la noche a la mañana
Yo ya vuelo a ras de suelo
Por las nubes me paseo
7 días por semana

Eso no tiene salida
Como hobby está genial
Yo de ti nunca lo haría
Llegas tarde deberías
Dejadme todos en paz

Y con esos tatuajes, de viejo qué vas a hacer
Los mejores no los ves
Están debajo de la piel

Dadme Mambo
Las penas se van brindando
Sin saber dónde va el barco
Sin miedo a naufragar
Mambo
En el Edén desnudos pecando
Morder manzanas de vez en cuando
Se acabó mi Ramadán

Solo tú inventas las opciones
Eres libre como nadie
Como el sol cuando se pone
Que a saber cómo se pone
Porque cada día sale
Chsss relaja la prisa mata
Lo que te cura es lo que te ata
Muchos veranos junto al mar
Nunca me dejé amarrar
Por un nudo de corbata

Y con esos tatuajes de viejo qué vas a hacer
Los mejores no los ves
Están debajo de la piel

Dadme Mambo
Las penas se van brindando
Sin saber dónde va el barco
Sin miedo a naufragar
Mambo
En el Edén desnudos pecando
Morder manzanas de vez en cuando
Se acabó mi Ramadán

Qué bien se está sin gravedad
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
Romperás en mil pedazos
Tu bola de cristal
Qué bien se está sin gravedad
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
Como un gato en los tejados
Solo dame un poco más de

Dadme Mambo
Las penas se van brindando
Sin saber dónde va el barco
Sin miedo a naufragar
Mambo
En el Edén desnudos pecando
Morder manzanas de vez en cuando
Se acabó mi Ramadán

Mambo

Ils vont te couper les ailes
Du jour au lendemain
Je vole déjà au ras du sol
Je me promène dans les nuages
7 jours sur 7

Il n'y a pas d'issue
C'est super comme passe-temps
Je ne le ferais jamais à ta place
Tu arrives en retard, tu devrais
Laissez-moi tranquille

Et avec ces tatouages, que vas-tu faire de vieux ?
Tu ne vois pas les meilleurs
Ils sont sous la peau

Donne-moi du Mambo
Les peines s'en vont en trinquant
Sans savoir où va le bateau
Sans peur de faire naufrage
Mambo
Dans l'Eden, nus, en train de pécher
Mordre des pommes de temps en temps
Mon Ramadan est fini

C'est toi seul qui inventes les options
Tu es libre comme personne
Comme le soleil quand il se couche
Qui sait comment il se couche
Parce qu'il se lève chaque jour
Chsss, la hâte tue, détends-toi
Ce qui te guérit, c'est ce qui te lie
De nombreux étés au bord de la mer
Je ne me suis jamais laissé amarrer
Par un nœud de cravate

Et avec ces tatouages, que vas-tu faire de vieux ?
Tu ne vois pas les meilleurs
Ils sont sous la peau

Donne-moi du Mambo
Les peines s'en vont en trinquant
Sans savoir où va le bateau
Sans peur de faire naufrage
Mambo
Dans l'Eden, nus, en train de pécher
Mordre des pommes de temps en temps
Mon Ramadan est fini

Comme c'est bon d'être sans gravité
Je te jure que si tu essaies, tu le referas
Tu briseras en mille morceaux
Ta boule de cristal
Comme c'est bon d'être sans gravité
Je te jure que si tu essaies, tu le referas
Comme un chat sur les toits
Donne-moi juste un peu plus de

Donne-moi du Mambo
Les peines s'en vont en trinquant
Sans savoir où va le bateau
Sans peur de faire naufrage
Mambo
Dans l'Eden, nus, en train de pécher
Mordre des pommes de temps en temps
Mon Ramadan est fini