Arnau Griso - Mambo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arnau Griso - Mambo




Mambo
Мамбо
Te van a cortar las alas
Твои крылья обрубят
De la noche a la mañana
Внезапно, в один миг
Yo ya vuelo a ras de suelo
Я уже пари́ю по земле
Por las nubes me paseo
Сквозь облака парю
7 días por semana
Все семь дней недели
Eso no tiene salida
Это ведет в тупик
Como hobby está genial
Как хобби, неплохо
Yo de ti nunca lo haría
Я не советовал бы
Llegas tarde deberías
Ты опаздываешь и должна
Dejadme todos en paz
Оставить меня в покое
Y con esos tatuajes, de viejo qué vas a hacer
И что с татуировками, какая старость?
Los mejores no los ves
Лучшие ты не видишь
Están debajo de la piel
Они под кожей
Dadme Mambo
Дай мне Мамбо
Las penas se van brindando
Печали смываются весельем
Sin saber dónde va el barco
Не знаю, куда плывет корабль
Sin miedo a naufragar
Не боюсь кораблекрушения
Mambo
Мамбо
En el Edén desnudos pecando
Обнаженные грешим в Эдеме
Morder manzanas de vez en cuando
Вкушая яблоки иногда
Se acabó mi Ramadán
Мой Рамадан прошел
Solo inventas las opciones
Ты сама решаешь
Eres libre como nadie
Ты свободна, как никто
Como el sol cuando se pone
Как солнце, когда садится
Que a saber cómo se pone
Как оно садится, кто знает
Porque cada día sale
Потому что каждый день восходит
Chsss relaja la prisa mata
Чшш, расслабься, спешка убивает
Lo que te cura es lo que te ata
То, что тебя лечит, тебя связывает
Muchos veranos junto al mar
Многие лета у моря
Nunca me dejé amarrar
Я никогда не связывала себя
Por un nudo de corbata
Узлом галстука
Y con esos tatuajes de viejo qué vas a hacer
И что с татуировками, какая старость?
Los mejores no los ves
Лучшие ты не видишь
Están debajo de la piel
Они под кожей
Dadme Mambo
Дай мне Мамбо
Las penas se van brindando
Печали смываются весельем
Sin saber dónde va el barco
Не знаю, куда плывет корабль
Sin miedo a naufragar
Не боюсь кораблекрушения
Mambo
Мамбо
En el Edén desnudos pecando
Обнаженные грешим в Эдеме
Morder manzanas de vez en cuando
Вкушая яблоки иногда
Se acabó mi Ramadán
Мой Рамадан прошел
Qué bien se está sin gravedad
Как хорошо без гравитации
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
Клянусь, если попробуешь, повторишь
Romperás en mil pedazos
Разобьешься на тысячу кусков
Tu bola de cristal
Твой хрустальный шар
Qué bien se está sin gravedad
Как хорошо без гравитации
Te lo juro que si pruebas lo repetirás
Клянусь, если попробуешь, повторишь
Como un gato en los tejados
Как кот на крыше
Solo dame un poco más de
Только дай мне еще немного
Dadme Mambo
Дай мне Мамбо
Las penas se van brindando
Печали смываются весельем
Sin saber dónde va el barco
Не знаю, куда плывет корабль
Sin miedo a naufragar
Не боюсь кораблекрушения
Mambo
Мамбо
En el Edén desnudos pecando
Обнаженные грешим в Эдеме
Morder manzanas de vez en cuando
Вкушая яблоки иногда
Se acabó mi Ramadán
Мой Рамадан прошел





Авторы: Eric Griso Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.