Текст и перевод песни Arnau Griso - Pocho

Pocho

Mis amigos tienen novia, y yo no sé por qué no
Solucionan sus problemas, yo los pongo en arroz
Mis amigos han cambia'o las copas por un biberón
Y ahora su banda sonora es música de ascensor

Buscando amor de Guatemala a Guatepeor
Buscando amor, curando heridas con alcohol
Buscando amor de Malasaña hasta el Malecón
Buscando amor con relaciones de quita y pon

¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Hace tiempo que no ligo, estoy fuera del algoritmo
¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Soy incompatible con todos los signos
Y visto lo visto hacerse el tonto es lo más listo
Y visto lo visto no me coordino conmigo

Suelo jugar mal mis cartas y la lío en cada cita
Que si estudias o trabajas, ni en tu casa ni en la mía
No me hace falta nadie, ya lo ves
Puedo vivir del aire, me he encontrado el punto G

Buscando amor de Guatemala a Guatepeor
Buscando amor, curando heridas con alcohol
Buscando amor de Malasaña hasta el malecón
Buscando amor

¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Hace tiempo que no ligo, estoy fuera del algoritmo
¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Soy incompatible con todos los signos
Y visto lo visto hacerse el tonto es lo más listo
Y visto lo visto no me coordino conmigo
Y visto lo visto hacerse el tonto es lo más listo
Alguna vez me han dicho: "contigo no, bicho"

No estoy tan mal ni tan solo
A veces un poco pocho
No encuentro a nadie tan loco
Como yo
No estoy tan mal ni tan solo
A veces un poco pocho
Aún no he tocado fondo
Puedo caer mucho más hondo

¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Hace tiempo que no ligo, estoy fuera del algoritmo
¿Por qué siempre termino siendo su mejor amigo?
Soy incompatible con todos los signos

Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor, amor, amor

Почо

У моих друзей есть девушки, а у меня почему-то нет
Они решают свои проблемы, а я решаю их с помощью риса
Мои друзья поменяли бары на бутылочки
А их жизненным саундтреком стала музыка для лифта

Ищу любовь от Гватемалы до Гватехудшего
Ищу любовь, лечу душевные раны алкоголем
Ищу любовь от Маласаньи до набережной
Ищу любовь в отношениях, которые на один раз

Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я давно не клеюсь, вылетел из алгоритма
Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я несовместим со всеми знаками зодиака
А судя по всему, придуряться - это самый разумный вариант
А судя по всему, я сам себе не хозяин

Я обычно плохо играю свои карты и все порчу на каждом свидании
Если ты учишься или работаешь, то ни у меня дома, ни у тебя
Мне никто не нужен, вот и все
Я могу жить воздухом, я нашел точку G

Ищу любовь от Гватемалы до Гватехудшего
Ищу любовь, лечу душевные раны алкоголем
Ищу любовь от Маласаньи до набережной
Ищу любовь

Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я давно не клеюсь, вылетел из алгоритма
Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я несовместим со всеми знаками зодиака
А судя по всему, придуряться - это самый разумный вариант
А судя по всему, я сам себе не хозяин
А судя по всему, придуряться - это самый разумный вариант
Мне как-то раз сказали: "С тобой никак, уважаемый"

Я не настолько плох или одинок
Иногда кажется, что я немного почо
Не могу найти никого настолько же сумасшедшего
Как и я
Я не настолько плох или одинок
Иногда кажется, что я немного почо
Я еще не достиг дна
Я могу упасть гораздо ниже

Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я давно не клеюсь, вылетел из алгоритма
Почему я всегда оказываюсь просто их лучшим другом?
Я несовместим со всеми знаками зодиака

Ищу любовь
Ищу любовь
Ищу любовь
Ищу любовь, любовь, любовь