Arnau Griso - Quiero, Quiero y Quiero - Acústico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arnau Griso - Quiero, Quiero y Quiero - Acústico




Quiero, Quiero y Quiero - Acústico
Je veux, je veux et je veux - Acoustique
Si me das tres deseos
Si tu me donnes trois vœux
Me saben a poco
Ils me laissent sur ma faim
O no qué prefiero
Je ne sais pas ce que je préfère
O lo quiero todo
Ou si je veux tout
Con solo tres deseos
Avec seulement trois vœux
No lo que quiero
Je ne sais pas ce que je veux
Siempre pierdo en este juego
Je perds toujours à ce jeu
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Quiero mil versos como sueldo
Je veux mille vers comme salaire
Quemar el fuego
Brûler le feu
Quiero llegar joven a viejo, ah
Je veux devenir vieux en restant jeune, ah
Quiero mil gatos y mil perros
Je veux mille chats et mille chiens
Quemar el miedo
Brûler la peur
Siempre pierdo en este juego
Je perds toujours à ce jeu
Yo quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Compartir todo lo bueno y aprender a vivir lento
Partager tout ce qu'il y a de bon et apprendre à vivre lentement
Porque quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Parce que je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Poner a dieta el ego y aprender a vivir más con menos
Mettre mon ego au régime et apprendre à vivre plus avec moins
Vivir más con menos
Vivre plus avec moins
Quiero ser necesario
Je veux être nécessaire
Quiero encontrar el Norte
Je veux trouver le Nord
Quiero risas y abrazos
Je veux des rires et des câlins
Gente con valores
Des gens avec des valeurs
Quiero saber el nombre
Je veux connaître le nom
De la chica del metro
De la fille du métro
Tocar el horizonte y vivir en mis sueños
Toucher l'horizon et vivre dans mes rêves
Mil besos como sueldo
Mille baisers comme salaire
Quemar el fuego
Brûler le feu
Quiero llegar joven a viejo
Je veux devenir vieux en restant jeune
Yo quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Compartir todo lo bueno y aprender a vivir lento
Partager tout ce qu'il y a de bon et apprendre à vivre lentement
Porque quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Parce que je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Poner a dieta el ego y aprender a vivir más con menos
Mettre mon ego au régime et apprendre à vivre plus avec moins
Vivir más con menos
Vivre plus avec moins
Quiero saber lo que quiero
Je veux savoir ce que je veux
Quiero saber la verdad
Je veux connaître la vérité
Quiero viajar en el tiempo
Je veux voyager dans le temps
Y dictar el azar
Et dicter le hasard
Escapadas a Berlín
Des escapades à Berlin
Cobrar yo el alquiler
Payer mon loyer moi-même
Hacer dos cosas a la vez
Faire deux choses à la fois
Quiero ser y hacer feliz
Je veux être et rendre heureux
Si me das tres deseos
Si tu me donnes trois vœux
Me saben a poco, oh-uh-oh
Ils me laissent sur ma faim, oh-uh-oh
Yo quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Compartir todo lo bueno y aprender a vivir lento
Partager tout ce qu'il y a de bon et apprendre à vivre lentement
Porque quiero, y quiero, y quiero, y quiero, y quiero-oh
Parce que je veux, et je veux, et je veux, et je veux, et je veux-oh
Poner a dieta el ego y aprender a vivir más con menos
Mettre mon ego au régime et apprendre à vivre plus avec moins
No es lo que tienes
Ce n'est pas ce que tu as
Es lo que quieres
C'est ce que tu veux
No es lo que tienes
Ce n'est pas ce que tu as
Es lo que quieres
C'est ce que tu veux
No es lo que tienes
Ce n'est pas ce que tu as
Es lo que quieres
C'est ce que tu veux
No es lo que tienes
Ce n'est pas ce que tu as
Es lo que quieres
C'est ce que tu veux





Авторы: Eric Griso Thomas, Arnau Blanch Miquel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.