Arnau Griso - Yo - Acústico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arnau Griso - Yo - Acústico




Yo - Acústico
Я - Акустика
Tenemos que hablar, antes me querías más
Нам надо поговорить, раньше ты меня больше любила
ponte en mi lugar; ahora, dime la verdad
Поставь себя на мое место; теперь скажи мне правду
Eres tan y tan y tan, no me pierdas el respeto
Ты такая и такая, не теряй ко мне уважения
Todo mal y mal y mal, piensa en mirarte al espejo
Все плохо и плохо и плохо, взгляни на себя в зеркало
No pasamos tiempo juntos; nunca es siempre y siempre es nunca
Мы не проводим время вместе; никогда не всегда и всегда не никогда
Tu nombre rima con orgullo y el mío con disputa
Твое имя созвучно с гордостью, а мое с раздором
Te pareces a mi ex; siempre es nunca y nunca es siempre
Ты напоминаешь мне мою бывшую; всегда не никогда и никогда не всегда
No sabes cuánto me preocupa, por favor, no me interrumpas
Ты не представляешь, как сильно я беспокоюсь, пожалуйста, не перебивай меня
Soy el punto en común de todos mis problemas
Я точка пересечения всех моих проблем
Solo le veo la cruz a esta moneda
Я вижу только обратную сторону этой медали
Soy el centro del universo
Я центр вселенной
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, que peleo con mi ego
Я, что борюсь со своим эго
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo, oh-oh-oh
Я, я, я и только я, о-о-о
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo, oh-oh-oh
Я, я, я и только я, о-о-о
No te hagas la víctima, estás a la defensiva
Не строй из себя жертву, ты перешла в оборону
No seas egoísta; si me quisieras, lo harías
Не будь эгоисткой; если бы ты меня любила, то сделала бы это
Eres tan y tan y tan, mi autoestima por el suelo
Ты такая и такая, моя самооценка на нуле
Quieres más y más y más, mi remedio y mi veneno
Хочешь все больше и больше, мое лекарство и мой яд
Lo mío no son celos, necesitas ayuda
Это не ревность, тебе нужна помощь
Yo ya no me quejo, esperaba una disculpa
Я больше не жалуюсь, я ждал извинений
Lo bien que estás y lo mucho que te quejas
Как ты хорошо себя чувствуешь и как сильно жалуешься
No es por ti, es por mí, drama queen
Это не из-за тебя, это из-за меня, королева драмы
Soy el punto en común de todos mis problemas
Я точка пересечения всех моих проблем
Solo le veo la cruz a esta moneda
Я вижу только обратную сторону этой медали
Soy el centro del universo
Я центр вселенной
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, que peleo con mi ego
Я, что борюсь со своим эго
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo, oh-oh-oh
Я, я, я и только я, о-о-о
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo, oh-oh-oh
Я, я, я и только я, о-о-о
Eres el punto en común de todos tus problemas
Ты точка пересечения всех своих проблем
Qué suerte tienes y cuánto te lamentas
Как тебе повезло и как много ты жалуешься
Eres el punto en común de todos tus problemas
Ты точка пересечения всех своих проблем
A ver si te das cuenta
Глядишь, ты поймешь
Soy el centro del universo
Я центр вселенной
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, que peleo con mi ego
Я, что борюсь со своим эго
Como todos los demás, soy adicto a los problemas
Как и все, я пристрастился к проблемам
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo, oh-oh-oh
Я, я, я и только я, о-о-о
Yo, yo, yo, y solo yo, solo yo
Я, я, я и только я, только я
Yo, yo, yo, y solo yo
Я, я, я и только я
Solo yo
Только я





Авторы: Eric Griso Thomas, Arnau Blanch Miquel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.