Arnilove - Линда - перевод текста песни на французский

Линда - Arniloveперевод на французский




Линда
Linda
Линда
Linda
Ты же моя половина
Tu es ma moitié
Линда
Linda
Ну зачем же заманила
Pourquoi m'as-tu ensorcelé ?
Линда
Linda
Сердце ты мое пленила
Tu as captivé mon cœur
Линда
Linda
В глазах своих ты утопила
Je me suis noyé dans tes yeux
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose
Давай пойдем с тобой туда
Allons-y ensemble, là-bas
Туда где солнце и луна
sont le soleil et la lune
На яхте мы раскроем паруса
Sur un yacht, nous hisserons les voiles
Уплывем за горизонт к небесам
Nous naviguerons vers l'horizon, vers les cieux
И мне неважно как куда несет волна
Et peu m'importe les vagues nous portent
Я Робинзон ты будто Пятница
Je suis Robinson, tu es comme Vendredi
В моих объятиях так нежно засыпала
Dans mes bras, tu t'es endormie si tendrement
Линда
Linda
Ты же моя половина
Tu es ma moitié
Линда
Linda
Ну зачем же заманила
Pourquoi m'as-tu ensorcelé ?
Линда
Linda
Сердце ты мое пленила
Tu as captivé mon cœur
Линда
Linda
В глазах своих ты утопила
Je me suis noyé dans tes yeux
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose
Ведь наши чувства никому не понять но
Car personne ne peut comprendre nos sentiments, mais
Мы можем прыгнуть в тачку и уехать далеко
On peut sauter dans une voiture et partir loin
Можем взобраться на Эльбрус чтобы не было легко
On peut escalader l'Elbrouz pour que ce ne soit pas facile
А пока на яхте и плывем в горизонт
Et pour l'instant, sur un yacht, nous naviguons vers l'horizon
Сопровождая нас плещутся дельфины
Les dauphins nous accompagnent en jouant dans les vagues
Острые ощущения будто морфины
Des sensations fortes comme de la morphine
Таких нет психов тебя не заменить другими
Il n'y a pas d'autres folles comme toi, je ne peux pas te remplacer
Линда
Linda
Ты же моя половина
Tu es ma moitié
Линда
Linda
Ну зачем же заманила
Pourquoi m'as-tu ensorcelé ?
Линда
Linda
Сердце ты мое пленила
Tu as captivé mon cœur
Линда
Linda
В глазах своих ты утопила
Je me suis noyé dans tes yeux
Линда
Linda
Ты же моя половина
Tu es ma moitié
Линда
Linda
Ну зачем же заманила
Pourquoi m'as-tu ensorcelé ?
Линда
Linda
Сердце ты мое пленила
Tu as captivé mon cœur
Линда
Linda
В глазах своих ты утопила
Je me suis noyé dans tes yeux
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose
Линда ты так красива
Linda, tu es si belle
Линда со вкусом клубники
Linda, au goût de fraise
Линда смотреть на тебя не могу без улыбки смелей
Linda, je ne peux te regarder sans sourire, ose





Авторы: ерканат садуханов, артурик ароян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.