Dreamer - Arno Carstens перевод на немецкий

Dreamer

While you were sleeping
I had a vision
That gently took the pain away
Am I still dreaming
I search for meaning
You turn my world from night to day

I hear you calling like a stone are you falling?
Red lights and sirens sings
I missed the warnings
I knew it was coming
Can't fly with broken wings
I'm a dreamer, I know
I'm a dreamer, I know
I'm a dreamer
I'm a dreamer
A dreamer
How does it feel to be on your own?
How does it feel to be on your own?

How did this happen
I hear you breathing
You give me what I don't understand
There is no reason
Why we still searching
For something that can't be found

I hear you calling like a stone are you falling?
Red lights and sirens sings
I missed the warnings
I knew it was coming
Can't fly with broken wings
I'm a dreamer, I know (love just don't need a reason)
I'm a dreamer, I know (love just don't need a reason)
I'm a dreamer
I'm a dreamer
A dreamer
How does it feel to be on your own?
How does it feel to be on your own?

Hold on to what you've got
Keep on believing
I'll never stop dreaming
And I know that you know and I won't let you go
Our love needs no reason
And I know that you know and I can't let you go
Our love needs no reason

I'm a dreamer, I know (love just don't need a reason)
I'm a dreamer, I know (love just don't need a reason)
I'm a dreamer
I'm a dreamer
A dreamer
How does it feel to be on your own?
How does it feel to be on your own?

Love just don't need a reason
Love just don't need a reason

Träumer

Während du schliefst
hatte ich eine Vision
die sanft den Schmerz wegnahm
Träume ich noch
Ich suche nach Sinn
Du verwandelst meine Welt von Nacht zu Tag

Ich höre dich rufen, wie ein Stein, fällst du?
Rote Lichter und Sirenen singen
Ich habe die Warnungen übersehen
Ich wusste, es würde kommen
Kann nicht fliegen mit gebrochenen Flügeln
Ich bin ein Träumer, ich weiß
Ich bin ein Träumer, ich weiß
Ich bin ein Träumer
Ich bin ein Träumer
Ein Träumer
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?

Wie ist das passiert
Ich höre dich atmen
Du gibst mir, was ich nicht verstehe
Es gibt keinen Grund
Warum wir immer noch suchen
Nach etwas, das nicht gefunden werden kann

Ich höre dich rufen, wie ein Stein, fällst du?
Rote Lichter und Sirenen singen
Ich habe die Warnungen übersehen
Ich wusste, es würde kommen
Kann nicht fliegen mit gebrochenen Flügeln
Ich bin ein Träumer, ich weiß (Liebe braucht einfach keinen Grund)
Ich bin ein Träumer, ich weiß (Liebe braucht einfach keinen Grund)
Ich bin ein Träumer
Ich bin ein Träumer
Ein Träumer
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?

Halte fest, was du hast
Glaube weiter daran
Ich werde nie aufhören zu träumen
Und ich weiß, dass du weißt, und ich werde dich nicht gehen lassen
Unsere Liebe braucht keinen Grund
Und ich weiß, dass du weißt, und ich kann dich nicht gehen lassen
Unsere Liebe braucht keinen Grund

Ich bin ein Träumer, ich weiß (Liebe braucht einfach keinen Grund)
Ich bin ein Träumer, ich weiß (Liebe braucht einfach keinen Grund)
Ich bin ein Träumer
Ich bin ein Träumer
Ein Träumer
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?
Wie fühlt es sich an, allein zu sein?

Liebe braucht einfach keinen Grund
Liebe braucht einfach keinen Grund