Текст и перевод песни Arno Carstens - Life Is A Bitch
I'm
stranded
on
an
island
Je
suis
bloqué
sur
une
île
I
can't
see
my
family
Je
ne
peux
pas
voir
ma
famille
I'm
waiting
to
be
rescued
J'attends
d'être
secouru
From
palm
trees
and
heavy
seas
Des
palmiers
et
des
mers
tumultueuses
I'm
starving
of
the
hunger
Je
meurs
de
faim
I
can't
eat
their
money
Je
ne
peux
pas
manger
leur
argent
I'm
waiting
for
the
next
fix
J'attends
la
prochaine
dose
Out
in
space
with
the
dirty
tricks
Dans
l'espace
avec
les
sales
tours
Hours...
Des
heures...
Hours
go
by
and
I'm
lonely,
baby
Des
heures
passent
et
je
suis
seul,
mon
amour
I'm
figuring
out
my
role
Je
découvre
mon
rôle
Life
is
a
learning
curve
so
maybe
we
are
the
unseen
ghosts
La
vie
est
une
courbe
d'apprentissage,
alors
peut-être
sommes-nous
les
fantômes
invisibles
I'm
playing
the
role
of
a
father
figure
that
never
gets
to
see
the
kids
Je
joue
le
rôle
d'un
père
qui
ne
voit
jamais
ses
enfants
But
I've
got
the
power
and
you've
got
the
power...
Mais
j'ai
le
pouvoir
et
tu
as
le
pouvoir...
To
put
a
stop
to
the
itch
Pour
mettre
fin
à
la
démangeaison
Life
is
a
bitch
La
vie
est
une
salope
Bitch
Salope
I'm
stranded
on
an
island
Je
suis
bloqué
sur
une
île
I'm
starving
from
the
hunger...
Je
meurs
de
faim...
I
can't
eat
their
money
and
I
can't
see
my
family
Je
ne
peux
pas
manger
leur
argent
et
je
ne
peux
pas
voir
ma
famille
I'm
waiting
to
be
rescued
J'attends
d'être
secouru
Out
in
space
with
my
dirty
tricks
Dans
l'espace
avec
mes
sales
tours
Hours...
hours
Des
heures...
des
heures
Hours
go
by
and
I'm
lonely,
baby
Des
heures
passent
et
je
suis
seul,
mon
amour
Figuring
out
our
roles
Découvrant
nos
rôles
Life
is
a
learning
curve
so
maybe
we
are
the
unseen
ghosts
La
vie
est
une
courbe
d'apprentissage,
alors
peut-être
sommes-nous
les
fantômes
invisibles
I
am
playing
the
role
of
a
father
figure
that
never
gets
to
see
the
kids
Je
joue
le
rôle
d'un
père
qui
ne
voit
jamais
ses
enfants
But
I've
got
the
power
and
you've
got
the
power...
Mais
j'ai
le
pouvoir
et
tu
as
le
pouvoir...
To
put
a
stop
to
the
itch
Pour
mettre
fin
à
la
démangeaison
Life
is
a
bitch
La
vie
est
une
salope
Bitch
Salope
1999,
1972,
2000
years
or
more
1999,
1972,
2000
ans
ou
plus
Life
will
be
crawling
to
your
door
La
vie
rampera
à
ta
porte
2004,
2999
2004,
2999
You're
adorable
and
a
bitch
by
time...
Tu
es
adorable
et
une
salope
avec
le
temps...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.