L'éternité - Arno Elias перевод на немецкий

L'éternité

Hors des foules, j′ai aimé ton silence
Empire des ombres, emporte-là, ma souffrance
Je mets les voiles, apprends-moi la patience
Je quitte la terre...

Je veux renaître et glisser sur tes vagues
Traversée solitaire, tes atolls comme escale

Mon amour qui plonge dans ton regard bleu
Je refais le monde dans tes yeux

Je prends le large, montre-moi tes abysses
Je n'ai pas peur de faire naufrage
Je ressens l′espoir et l'azur m'envahir
Loin des rivages, je reprends goût à la vie

Mon amour qui plonge dans ton regard bleu
Je refais le monde dans tes yeux

C′est toi l′éternité
C'est toi l′éternité
C'est toi l′éternité
C'est toi l′éternité

Die Ewigkeit

Fernab der Menge liebte ich deine Stille
Reich der Schatten, nimm mein Leid mit dir
Ich setze die Segel, lehre mich Geduld
Ich verlasse die Erde...

Ich will wiedergeboren werden und auf deinen Wellen gleiten
Einsame Überfahrt, deine Atolle als Zwischenstopp

Meine Liebe, die in deinen blauen Blick eintaucht
In deinen Augen erschaffe ich die Welt neu

Ich steche in See, zeige mir deine Abgründe
Ich habe keine Angst, Schiffbruch zu erleiden
Ich fühle die Hoffnung und das Azurblau mich erfüllen
Fern der Küsten finde ich wieder Geschmack am Leben

Meine Liebe, die in deinen blauen Blick eintaucht
In deinen Augen erschaffe ich die Welt neu

Du bist die Ewigkeit
Du bist die Ewigkeit
Du bist die Ewigkeit
Du bist die Ewigkeit